Yalan

Mentira

Yalan

Con un mechón de cabello en mi manoElimde saç tokan
Olor a sol, dulce como la mielGüneþ misali mis kokan
Dejaste tu única piezaBýraktýðýn tek parçan
Una gran mentira tambiénBir de kocaman bir yalan
No quisiste ser perdonadoAffedilmek istemedin
Esperaste mi odioNefretimi bekledin
Nadie más que túSeni senden baþka
Puede, puede, puede ser perdonadoKimse, kimse, kimse affedemez

Para algunas cosasBazý þeyler için
No es suficiente ser buenoÝyi olmak yetmiyormuþ
Para ser amado, por amorSevilmek için, aþk için
No es suficiente ser buenoÝyi olmak yetmiyormuþ

El amor es un poco charlatánAþk biraz palavradýr
Un poco de dulzura, dulzura y engañoBiraz da aþna, aþna fiþna
Un poco también es mentiraBiraz da yalandandýr
Amar a alguien toda la vidaSevmek birisini ömür boyu

No seas platónico, no vale la pena, lástima para tiPlatonik olma, deðmez ona, yazýk sana
En realidad, todo es mentira, mentira y engaño, todo es mentiraAslýnda hepsi yalan, yalan dolan, herþey yalan
Amar no es mentira, todo es mentira, todo es mentira, mentira y engañoAþk sevmek deðil yalan, yalan dolan her þey, yalan, yalan dolan