Mensonge

Yalan

Dans ma main, un élastiqueElimde saç tokan
Comme un soleil, qui sent bonGüneþ misali mis kokan
La seule pièce laisséeBýraktýðýn tek parçan
Et un énorme mensongeBir de kocaman bir yalan
Tu voulais pas être pardonnéeAffedilmek istemedin
Tu attendais ma haineNefretimi bekledin
Personne, personne, personne d'autre que toiSeni senden baþka
Ne pourra jamais te pardonnerKimse, kimse, kimse affedemez

Pour certaines chosesBazý þeyler için
Être bien ne suffit pasÝyi olmak yetmiyormuþ
Pour être aimé, pour l'amourSevilmek için, aþk için
Être bien ne suffit pasÝyi olmak yetmiyormuþ

L'amour, c'est un peu de blablaAþk biraz palavradýr
Un peu de passion, de feuBiraz da aþna, aþna fiþna
C'est aussi un peu de mensongeBiraz da yalandandýr
Aimer quelqu'un pour la vieSevmek birisini ömür boyu

Ne reste pas platoniques, ça vaut pas le coup, t'es à pleurerPlatonik olma, deðmez ona, yazýk sana
En fait, tout ça c'est des mensonges, mensonges et illusions, tout est mensongeAslýnda hepsi yalan, yalan dolan, herþey yalan
Aimer, c'est pas mentir, mensonges et illusions tout ça, mensonge, mensonges et illusions.Aþk sevmek deðil yalan, yalan dolan her þey, yalan, yalan dolan