Bize Müsaade Ettim

Te lo permití

Bize Müsaade Ettim

Sin ti, soy una rama que se seca prematuramenteSen olmadan ben zamansiz kuruyan bir dal
Nosotros, sin estar, las gaviotas parecen no reír igualBiz olmadan martilar sanki ayni gülmüyor gibi
Nunca sentí la necesidad de rezar pensando que pasaríaGeçer diye hiç dualara ihtiyaç duymadim
Esta vez, el viento no cesó, me llevó lejos de tiBu kez dinmedi ah çaldi rüzgar beni senden

Esta es mi última canción, de nuevo para tiSon sarkim bu yine sana
Muero siempre con placer a tu ladoÖldüm ben hep zevkle yaninda
Existí descaradamente en tu ausenciaVar oldum arsiz yoklugunda
El telón final cae sobre míSon perde gitmek düser bana

Condenado bajo la nieveKarlar altina mahkum
Me convertí en una primavera amargaBuruk bir ilkbahar oldum ben
Viendo sueños puramente blancos, tembléBembeyaz düsler görüp titredim

Hoy por primera vez te lo permitíBugün ilk defa bize müsaade ettim
Caí en tu fuego de ensueñoAtesine düstüm düseli

Esta es mi última canción, de nuevo para tiSon sarkim bu yine sana
Muero siempre con placer a tu ladoÖldüm ben hep zevkle yaninda
Existí descaradamente en tu ausenciaVar oldum arsiz yoklugunda
El telón final cae sobre míSon perde gitmek düser bana

El tiempo pasa primero haciéndote sufrirZaman gelip geçer önce süründürür
Te aplasta, te vence y luego te hace olvidarEzip yener sonra unutturur
Aunque lo desees, incluso si no estáDiler gider o olmasa bile
La vida continúaHayat devam eder

El tiempo pasa primero haciéndote sufrirZaman gelip geçer önce süründürür
Te aplasta, te vence y luego te hace olvidarEzip yener sonra unutturur
Aunque lo desees, incluso si no estáDiler gider o olmasa bile
La vida continúaHayat devam eder

Esta es mi última canción, de nuevo para ti (de nuevo para ti)Son sarkim bu yine sana (yine sana)
Muero siempre con placer a tu ladoÖldüm ben hep zevkle yaninda
Existí descaradamente en tu ausenciaVar oldum arsiz yoklugunda
El telón final cae sobre míSon perde gitmek düser bana

El tiempo pasa primero haciéndote sufrirZaman gelip geçer önce süründürür
Te aplasta, te vence y luego te hace olvidar (el telón final)Ezip yener sonra unutturur (son perde)
Aunque lo desees, incluso si no estáDiler gider o olmasa bile
La vida continúaHayat devam eder

El tiempo pasa primero haciéndote sufrirZaman gelip geçer önce süründürür
Te aplasta, te vence y luego te hace olvidarEzip yener sonra unutturur
Nunca quise que terminara asíHiç böyle bitmesini istememistim