Prefácio

Prefacio

Prefácio

LiberalismoO liberalismo
vende la ideavende a ideia
del individualismodo individualismo
en la que la libre empresaem que a livre-iniciativa
y el mercadoe o mercado
regularíaregulariam
desajustes socialesos desajustes sociais
económico y económicoe econômicos
instaurar el orden y la paztrazendo ordem e paz
En el consumo, la felicidadNo consumo, a felicidade
En la acumulación, el bienestarNa acumulação, o bem-estar

Pero sólo generó la concentración de la riquezaMas só gerou concentração de riqueza
de la burguesía y el aumento de la pobrezada burguesia e aumento da pobreza
Nos anuló frente al capitalNos anulou frente ao capital
Paralizado y enfermoParalisados e adoecidos

Si el sistema está indefensoSe o sistema desampara
Debemos buscar esperanza y esperanzaTemos que buscar amparo e esperança
En algún lugarem algum lugar
Y esta combinaciónE dessa combinação
Movilizarse rebeliónRebeldia mobilizar
Escuchar de nuevo, volver a verVoltar a ouvir, voltar a enxergar
Reconocer los deseos, la totalidadReconhecer os desejos, a totalidade
Y el ser perdido para encontrarse de nuevoE o ser perdido reencontrar