Bruciante Rabbia

Furia Ardiente

Bruciante Rabbia

¿Dónde se fue ese barcoDov'è andato quel battello
Allá sobre el lago alláLà sopra il lago là
Desaparecido en la nieblaScomparso nella nebbia
Qué tranquilidad y furia ardienteChe quiete e bruciante rabbia
Las gaviotas están lejos, lejos de nosotrosI gabbiani son lontani son lontani da noi
Parece eterno este inviernoSembra eterno questo inverno
Tan lejos de nosotrosCosì lontano da noi

Pero qué hermoso tu vestidoMa che bello il tuo vestito
Un poco transparenteChe un po' trasparente è
Me recuerda casi al marMi sembra quasi il mare
Qué lástima que en un rato desaparecePeccato che tra un po' scompare
Quédate quieta, quédate vivaResta ferma, resta viva
Siempre igual para míSempre uguale per me
Hazme daño en los labios, respira aquí asíSulle labbra fammi male respira qui così

Lloro solo yo, soloPiango solo io da solo
También por tiAnche per te
Iluminada por una mañanaRischiarata da un mattino
Que desafortunadamente es breveChe purtroppo breve è
Grande es el cielo, grande es el cieloGrande è il cielo grande è il cielo

Pero no eres tú rejuvenecidaMa non sei tu ringiovanita
Respiro otra vida, sabesRespiro un'altra vita sai
Diciéndole te amoDicendole ti amo
La vida ha borrado a un hombreLa vita ha cancellato un uomo
Cada día otro díaOgni giorno un altro giorno
Una historiaUna storia
Tú y yoIo e te
El recuerdoIl ricordo
El pensamientoIl pensiero
Nace y muereNasce e muore
ConmigoCon me

Lloro solo yo, soloPiango solo io da solo
También por tiAnche per te
Iluminada por una mañanaRischiarata da un mattino
Que desafortunadamente es breveChe purtroppo breve è
Grande es el cielo, grande es el cieloGrande è il cielo grande è il cielo
Quédate quieta, quédate vivaResta ferma, resta viva
Siempre igual para míSempre uguale per me
Hazme daño en los labiosSulle labbra fammi male
Quédate aquí asíResta qui così