Giulietta

Giulietta

Giulietta

Nuestra pasión fluvialLa nostra passione
pasófluviale passò
y los puentes aturdidose i ponti intontiti
dejólasciò
Giulietta veronesaGiulietta veronese
trenza livornesatreccina livornese
Nuestras costumbresLe nostre abitudini
por encima de nosotrosal di sopra di noi
reviven juntas asírivivono insieme così
que a menudo se les veche le si vede spesso
paseando juntasandare a spasso insieme
Mi forma de caminar con tu forma de serLa mia maniera con il modo tuo di fare cammina
un destello muscular y un latido cercanoun guizzo muscolare e un battito di cuore vicini

AmasAmi
y los amores son momentose gli amori sono momenti
AmoAmo
y las separaciones tormentosase gli allontanamenti tormentosi
hacen estragos en nosotrosfanno strage di noi
Giulietta messinesaGiulietta messinese
bonita milanesabellina milanese
AmasAmi
todos los sentimientos llamastutti i sentimenti tu chiami
y bonitos suspiros haces... hacese bei fiatoni ne fai… ne fai

Es realmente cierto que en los labiosE' veramente vero che sulle labbra
(en los labios)(sulle labbra)
el alma se detiene y se quedasi ferma l'anima e sta
(y queda)(e sta)
entregada y cada vez se deshaceprotesa arresa e ogni volta si sfa
Giulietta sorrentinaGiulietta sorrentina
linda tarantinacarina tarantina
Los amores son momentosGli amori son momenti
entre crueles separacionestra crudeli allontanamenti
(sí)(eh sì)
un suspiro después de un relámpagoun soffio dopo un lampo
y una lluvia breve tan suavee pioggia breve talmente lieve

AmasAmi
confundiendo aliento y lamentosconfondendo fiato e lamenti
AmoAmo
y nuestras angustias tormentosase i nostri accoramenti tormentosi
hacen estragos en nosotrosfanno strage di noi
Giulietta riminesaGiulietta riminese
carita potentinafaccina potentina
AmasAmi
el mejor amoril migliore amore
es un anhelo lejano para ti... para tiè un lontano struggimento per te… per te
Tu nombre noIl nome tuo io no
tu nombre no diréil nome tuo non farò
pero cuántos nombres másma quanti nomi ancora
de todos modostu comunque
somos nombres nombres nombressiamo nomi nomi nomi
en lugares distantesin posti distanti
pero cuántas veces másma quante volte ancora
de todos modos de todos modostu comunque comunque
Giulietta veronesaGiulietta veronese
trenza livornesatreccina livornese
Giulietta messinesaGiulietta messinese
bonita milanesa...bellina milanese …