Mio Fiore Mio

Mein Blümchen, mein

Mio Fiore Mio

Ich bin hier, meine NachtSono qui, notte mia
bin immer einen Schritt von dir entferntsono sempre ad un passo da te
Die ganze Zeit ist nieTutto il tempo non è mai
bin immer einen Schritt von dir entferntsono sempre ad un passo da te
Ich liebe es, wenn ich dich liebeAmo quando t'amo
Nase in den Haarennaso tra i capelli
Stern einer Erinnerung, die du biststella di un ricordo che sei
Sag mir, dass die Liebe nie eine Sünde istDimmi che l'amore non è mai peccato
ich brauche sie jetzt, dennne ho bisogno adesso perchè

Sie wird von dir sprechenMi parlerà di te
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu
sie wird mich umbringen mit dirmi ucciderà di te
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu

Ich bin hier, meine NachtSono qui, notte mia
verstecke die Leere, die in mir ista nasconderlo il vuoto che è in me
Wahrheit, nein! Was weiß die Wahrheitverità nooo! Che ne sà la verità
ohne dich bin ich halb gebundensenza te son legato a metà
Ich liebe es, wenn ich dich liebeAmo quando t'amo
Meer der Resignationmare rassegnato
halte nicht das Gefühl von uns aufnon fermare il senso di noi
Echos eines Schmerzes, nie endender FlugEco di un dolore volo mai finito
erzählt dem Himmel von unsraccontato al cielo da noi

Sie wird von dir sprechenMi parlerà di te
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu
sie wird mich umbringen mit dirmi ucciderà di te
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu

Und nein, ich werde nicht hier bleiben und auf dich wartenE no, non resterò qui ad aspettarti
Und nein, ich werde es durchquerenE no, io lo attraverserò
dieses Schweigen von mirquesto silenzio mio
ohne dich...senza di te...

Sie wird von dir sprechenMi parlerà di te
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu
sie wird mich umbringen...mi ucciderà...
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Sie wird von dir sprechenMi parlerà di te
Abschiedskuss, während ich mit meinem Schweigen sprechebacio d'addio mentre parlo al silenzio mio
meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe...my love, my love, my love...

Sie wird von dir sprechenMi parlerà di te
sie wird mich umbringenmi ucciderà
sie wird von dir sprechenmi parlerà di te
mein Blümchen, mein, ich vermisse dich ständigmio fiore mio quel continuo mi manchi tu

Ich vermisse dich!Mi manchi tu!