Solo D'amore

Solo de Amor

Solo D'amore

Déjame estar cuando pienso en mi viento,Lasciami stare quando penso al vento mio,
tú no mires, haz como si...tu non guerdare, fai finta che...
Es tan fácil ver morir a un hombre,E' tanto facile veder morire un uomo,
tú no mires, haz como si...tu non guardare, fai finta che...
A veces los sueños son como las nubes,A volte i sogni son come le nuvole,
chocan y lloran.si scontrano e piangono.
A veces somos como niños solos, solos,A volte siamo come dei bambini soli, soli,
que jugamos para no entender,che giochiamo per non capire,
que amamos por fingir.che amano per finta.

Es la expresiónE' l'espressione
que nace de la tierra y muere en la tierra.che dalla terra nasce e nella terra muore.
Tu vapor taciturno me esculpe dolor.Taciturno il tuo vapore mi scolpi dolore.
Es la expresiónE' l'espressione
que da nueva conciencia a una canción nueva.che dà coscienza nuova a una canzone nuova.
Son las expresiones que me vienenSon le espressioni che mi vengono su
cuando es momento de hablar solo de amor,quando è il momento di parlare solo d'amore,
solo de amor.solo d'amore.

Algunos días son como partidas,Alcuni giorni son come partenze,
otros son como regresos.altri sono simili a un ritorno.
A veces los disparos se convierten en fresas,A volte gli spari diventano fragole,
uno tras otro y sigue lloviendo.uno via l'altro e piove ancora.

coro: es un rueda rueda,coro: è un girotondo,
y todos caen al suelo,e tutti giù per terra,
es un rueda rueda.è un girotondo.

¿De qué Sur del Sur del mundo vienes?Da quale Sud del Sud del mondo vieni?
Tú no mires, haz como si...Tu non guardare, fai finta che...
En los hombres no solo hay "mucho amor",Negli uomini non c'è soltanto \"tanto amore\"
se mata, sabes...por nada aún,si uccide, sai...per niente ancora,
tú no mires, haz como si...tu non guardare, fai finta che...

Es la expresiónE' l'espressione
que nace de la tierra y muere en la tierra.che dalla terra nasce e nella terra muore.
Tu vapor taciturno me esculpe dolor.Taciturno il tuo vapore mi scolpi dolore.
Es la expresiónE' l'espresione
que da nueva conciencia a una canción nueva.che dà coscienza nuova a una canzone nuova.
Son las expresiones que me vienenSon le espressioni che mi vengono su
cuando es momento de hablar solo de amor,quando è il momento di parlare solo d'amore,
solo de amor.solo d'amore.