Dove Ti Perdo

Dónde te pierdo

Dove Ti Perdo

Aquí estoy como una montaña bordeando el marEccomi come una montagna a costeggiare il mare
Aquí estás como un rascacielos listo para despegarEccoti come grattacielo già pronta a decollare
Aquí estoy punto de vista ilusionista o pescadorEccomi punto di vista illusionista o pescatore
Aquí estás dulce vergüenza o mariposa o buen humorEccoti dolce imbarazzo oppure farfalla o buonumore

Eso fue ayerQuesto era ieri
Eso ya es ayerQuesto è già ieri

Aquí estoy punto de orgullo bordado en cartónEccomi punto d'orgoglio ricamo di cartone
Aquí estás en mis sueños asomado a mi balcón masturbando el vientoEccoti nei miei sogni affacciati al mio balcone a masturbare il vento
Aquí estoy como un novio saludando a los amigosEccomi come uno sposo a salutar gli amici
Aquí estás cerca del corazón vena en busca de pazEccoti vicino al cuore vena in cerca di pace

Dónde te pierdoDove ti perdo
Desde ahí se rompen las nubesDa lì si spaccano le nuvole
Haciendo como que sabemosFacendo finta di sapere
Qué tan lejos está el día de la nocheQuant'è distante il giorno dalla notte
Y aferrándonos a las cancionesE aggrappandoci alle canzoni
Esas sí que saben muchoQuelle sì che la sanno lunga
Sobre corazones rotos y nuestras prisionesSui cuori infranti e le nostri prigioni
Casi como si estuviéramos ausentesQuasi come fossimo assenti
Encerrados en nuestro presenteChiusi nel nostro presente
Engastados por los ángelesIncastonati dagli angeli
Impredecibles los ángelesImprevedibili gli angeli

Aquellos que te dicen las cosasQuelli che ti dicono le cose
Y luego y luego... no las cumplenE poi e poi... non le mantengono

Pero te querría como un vaso de agua cerca de mi gargantaMa ti vorrei come un bicchiere d'acqua vicino alla mia gola
Para oler las palabras, Europa y las emocionesAd annusare le parole l'europa e le emozioni
Y la vida que pasa como un tren que pasaE la vita che passa come un treno che passa
Entre tú, el amor, las desilusiones y la nieblaFra te l'amore le delusioni e la nebbia

Dónde te pierdoDove ti perdo
Desde ahí se rompen las nubesDa lì si spaccano le nuvole
Haciendo como que sabemosFacendo finta di sapere
Qué tan lejos está el día de la nocheQuant'è distante il giorno dalla notte
Y aferrándonos a las cancionesE aggrappandoci alle canzoni
Esas sí que saben muchoQuelle sì che la sanno lunga
Sobre corazones rotos y nuestras prisionesSui cuori infranti e le nostri prigioni
Casi como si estuviéramos ausentesQuasi come fossimo assenti
Encerrados en nuestro presenteChiusi nel nostro presente
Engastados por los ángelesIncastonati dagli angeli
Impredecibles los ángelesImprevedibili gli angeli

Dónde te pierdoDove ti perdo
Desde ahí se rompen las nubesDa lì si spaccano le nuvole
Dónde te pierdoDove ti perdo
Desde ahí las estrellas matarán al mundoDa lì le stelle uccideranno il mondo
Desde ahí las estrellas matarán al mundoDa lì le stelle uccideranno il mondo