Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.042

Samba Enredo 1998 - Chico Buarque da Mangueira

G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Enredo 1998 - Chico Buarque da Mangueira

Mangueira despontando na avenida
Ecoa como canta um sabiá
Lira de um anjo em verso e prosa
De um querubim que em verde e rosa
Faz toda a galera balançar
Hoje o samba saiu
Pra falar de você
Grande Chico iluminado
E na Sapucaí eu faço a festa
E a minha escola chega dando o seu recado

É o Chico das artes
O gênio
Poeta Buarque
Boêmio
É o Chico das artes
O gênio
Poeta Buarque
Boêmio
A vida no palco, teatro, cinema
Malandro sambista, carioca da gema

Marcando feito tatuagem
Acordes do seu violão
Chico abraça a verdade
Com dignidade contra a opressão
Reluz o seu nome na história
A luz que ficou na memória
E hoje o seu canto de fé (de fé)
Vai buarqueando com muito axé

Marcando feito tatuagem
Acordes do seu violão
Chico abraça a verdade
Com dignidade contra a opressão
Reluz o seu nome na história
A luz que ficou na memória
E hoje o seu canto de fé (de fé)
Vai buarqueando com muito axé

Ô iaiá
Vem pra avenida
Ver meu guri desfilar
Ô iaiá
Vem pra avenida
Ver meu guri desfilar
Ô iaiá
É a Mangueira
Fazendo o povo sambar

Samba Enredo 1998 - Chico Buarque from Mangueira

Mangueira emerging on the avenue
Echoing like a songbird sings
Lyre of an angel in verse and prose
Of a cherub that in green and pink
Makes everyone sway
"Today the samba came out"
To speak of you
Great enlightened Chico
And in Sapucaí I celebrate
And my school arrives delivering its message

It's Chico of the arts... The genius
Poet Buarque... Bohemian (repeat)
Life on stage, theater, cinema
Sly samba player, true carioca

Marking like a "tattoo"
Chords of your guitar
Chico embraces the truth
With dignity against oppression
Your name shines in history
The light that remained in memory
And today your song of faith (of faith)
Goes "buarqueando" with much axé (repeat)

Hey there... come to the avenue
To see "my boy" parade (repeat)
Hey there... it's Mangueira
Making the people samba

Escrita por: Carlinhos Das Camisas / Nelson Csipai / Nelson Dalla Rosa / Vilas Boas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección