Que Rei Sou Eu? Que Rei É Você? Na Terra da Folia Quem Manda É a Alegria

¿Qué rey soy yo? ¿Qué rey eres tú? En la tierra de la diversión, quien manda es la alegría

Que Rei Sou Eu? Que Rei É Você? Na Terra da Folia Quem Manda É a Alegria

¿Qué rey soy yo?Que Rei sou Eu?
¿Quién eres tú en este reinado de la diversión?Quem é você nesse Reinado da Folia?
En la corte de reyes y reinasNa corte de Reis e Rainhas
Brilla el astro rey anunciandoBrilha o Astro-Rei à anunciar
Llegan carabelas de allá con la Familia RealVem caravelas de lá com a Família Real

Traen la diversión al Paraíso TropicalTraz a galhofa ao Paraíso Tropical

De las riquezas de esta tierra, el guardiánDas Riquezas desse Chão o guardião
Siempre fue el indio guerreroSempre foi o índio Guerreiro
Con la fuerza de OxóssiCom a Força de Oxóssi
Zumbi venció el cautiverioZumbi venceu o cativeiro
En el eco de los atabaquesNo ecoar dos Atabaques
Nuestro entrelazamiento de acentosNosso entrelace de sotaques

Padim Ciço y los RomeirosPadim Ciço e os Romeiros
En el reinado del SertãoNo Reinado do Sertão
Su bendición a las MaríasSua bênção às Marias
Virgulino es LampiãoVirgulino é Lampião
Habrá fiesta de Reyes OooiVai ter Folia de Reis Oooi
Al son de GonzagãoAo Som de Gonzagão

León en la selva es leyLeão na Selva é lei
Pelé eterno reyPelé Eterno Rei
Viejo guerrero de la comunicaciónVelho guerreiro comunicação
Roberto la voz de la canciónRoberto a Voz da Canção
Conectados a las ondas de la radioLigado nas ondas do rádio
Llevamos la vida cantandoLevamos a vida a cantar
Xuxa contra el mal ambienteXuxa contra o baixo astral
Es carnaval, vamos a jugarÉ carnaval vamos brincar
"La gentileza genera gentileza""Gentileza gera gentileza"
De la basura surge la nobleza de JoãoSai do lixo a nobreza de João
Arrastrando a la multitudArrastando a multidão

La fiesta de Momo comienza ahoraA festa de Momo começa agora
Princesita ven a cantarPrincesinha vem cantar
La batería fascinanteBateria Fascinante
Dirige el espectáculo de nuestra escuelaRege o show da nossa escola
Y la Vila Kennedy a reinarE a Vila Kennedy à Reinar