Maybe Tomorrow

Vielleicht Morgen

Maybe Tomorrow

Wenn ich aufwache und seheWhen I wake up and see
Dass sie nicht neben mir liegtThat she's not next to me
Und ich wieder ganz allein binAnd I'm all by myself again
Wieder allein, einmal mehrAlone again,once more
Fühle ich mich, als müsste ich weinenI feel like cryin'
Sie war in mich verliebtShe was in love with me
Doch wollte frei seinBut warned to be free
Und jetzt muss ich weiterziehenAnd now I got to move along
Die Liebe ist für mich vorbeiThe love is done to me
Aber nicht so einfachBut not so easily
Vielleicht morgenMaybe tomorrow
Denke ich an andere DingeI'll think about another things
Vielleicht sage ich, was für ein Trottel ich heute warMaybe say,what the fool I was today
Vielleicht morgen fühle ich mich nicht soMaybe tomorrow,I wont feel this way
Vielleicht morgen finde ich ein Wort, das sie nicht vergisstMaybe tomorrow,I find a word she wont forget
Eins nach dem anderen, denke an die Dinge, die ich hätte tun sollenOne by one,mind the things I should have done
Vielleicht morgen gewinne ich eine LiebeMaybe tomorrow,I'll win a love
Wenn ich nach den Lichtern greifeWhen I reach out for the lights
Und sie nicht da istAnd she's not inside
Weiß ich, dass es nichts zu verbergen gibt,I know that there's nothing to pretend,
Der Traum ist direkt daThe dream is right there
Ich bin vorbeiI'm over
Wo würde sie lieber sein?Where would she rather be?
Liegt sie neben mirThe lyin' next to me
Ich kann mir das Leben so nicht vorstellenI can't imagine life this way
Und jeden Tag wiederAnd everyday again
Kann einfach nicht dasselbe seinJust can't be the same
Vielleicht morgenMaybe tomorrow
Denke ich an andere DingeI think about other things
Vielleicht sage ich, was für ein Trottel ich heute warMaybe say,what the fool I was today
Vielleicht morgen fühle ich mich nicht soMaybe tomorrow,I wont feel this way
Vielleicht morgen finde ich ein Wort, das sie nicht vergisstMaybe tomorrow,I find a word she wont forget
Eins nach dem anderen, denke an die Dinge, die ich hätte (sagen und) tun sollenOne by one,mind the things I should have (say and) done
Vielleicht morgen gewinne ich eine LiebeMaybe tomorrow,I'll win a love