Vida de Pobre

La vida de los pobres

Vida de Pobre

Creo en la suerte pero tengo una impresiónEu acredito na sorte mas eu tenho uma impressão
Que los pobres sólo avanzan con un golpe o un empujónQue o pobre só vai pra frente com topada ou empurrão
Salud mi gente, salud mi hermanoOxente minha gente, oxente meu irmão
Los pobres sólo avanzan con un golpe o un empujónO pobre só vai pra frente com topada ou empurrão

El hombre rico vive en una casa luminosaO rico mora numa casa iluminada
El pobre vive en una choza y a oscurasO pobre mora num barraco e no escuro
Mientras el rico yace en una cama reclinadaEnquanto o rico deita em cama reclinada
Pobre chico tumbado en una cama con la polla duraPobre se deita numa cama de pau duro

El rico duerme con la ventana abiertaO rico dorme de janela escancarada
El perro se apodera de la mansiónA cachorrada toma conta da mansão
El pobre vive en una choza acorraladaO pobre mora num barraco encurralado
Preocupado por la visita del ladrónPreocupado com a visita do ladrão