Vie de Pauvre

Vida de Pobre

Je crois à la chance mais j'ai l'impressionEu acredito na sorte mas eu tenho uma impressão
Que le pauvre avance seulement avec un coup ou un coup de mainQue o pobre só vai pra frente com topada ou empurrão
Eh bien ma gente, eh bien mon frèreOxente minha gente, oxente meu irmão
Le pauvre avance seulement avec un coup ou un coup de mainO pobre só vai pra frente com topada ou empurrão

Le riche vit dans une maison bien éclairéeO rico mora numa casa iluminada
Le pauvre dans un taudis et dans le noirO pobre mora num barraco e no escuro
Tandis que le riche s'allonge sur un lit inclinableEnquanto o rico deita em cama reclinada
Le pauvre s'étend sur un lit en bois durPobre se deita numa cama de pau duro

Le riche dort avec la fenêtre grande ouverteO rico dorme de janela escancarada
Les chiens gardent la villaA cachorrada toma conta da mansão
Le pauvre vit dans un taudis coincéO pobre mora num barraco encurralado
Inquiet de la visite du voleurPreocupado com a visita do ladrão