Traducción automática

Te Esperare
Maniako
Je T'attendrai
Te Esperare
D'accord mon amourOkay amor
Je sais qu'on ne te laisse pas avoir de copainYo sé que no te dejan tener novio
Mais peu importePero pues no importa
Je t'attendrai parce que tu comptes vraiment pour moiYo te esperaré porque de verdad me importas
Tu le sais déjà, d'accordEso tú ya lo sabes, okay
Je t'aime à la folieTe quiero un chingo
Et on te dit que je passe pour un fouY es que a ti te cuentan que me la paso de loco
Je t'aime, tu m'aimes, dis-le moi si je me trompeYo te amo, tú me amas dímelo si me equivoco
Ça s'allume dans ma tête, j'imagine plein de chosesSe me prende el foco, imagino varias cosas
Comme toi et moi, reine, sur des papillonsComo yo y tú reina arriba de mariposas
Volant entre les jardinsVolando entre Jardines
Je ne sais pas si tu oserasNo sé si te animes
Et c'est que toi seule, princesse, comprends mes déliresY es que tú solo princesa me entiendes mis alucines
Même si tu devines, tout ce que fait ma reineAunque adivines, todo lo que haga mi reina
Elle est si belle qu'elle soit coiffée ou pasLuce tan hermosa si se arregla o no se peina
De toutes les façons, tu me transformesDe las dos formas, tú me transformas
Tu deviens bien bourrée quand tu bois de la bièreTe pones bien borracha cuando cerveza tú tomas
Tu me domines parce que tu m'as fait tomber amoureuxTú a mí me domas porque tú me enamoraste
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivreTe esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivreTe esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Je te suivrai parce que je veux te donner mon mondeTe seguiré porque mi mundo quiero darte
Jusqu'à ce que tu reviennes, je t'attendraiHasta que vuelvas te esperaré
Et je ferai tout pour te revoirY haré lo que sea por volverte a ver
Te revoir, avec toi au lever du jourVolverte a ver, contigo amanecer
Je ne me lasse pas de te dire que tu es mon amourNo me canso de decirte que tú eres mi querer
Partout, où que j'aillePor doquier, por donde quiera que voy
Tu sais où je suisYa sabes en donde estoy
Je veux te voir aujourd'hui, mon amourQuiero verte el día de hoy, amor
Tu brilles autant que le soleilBrillas tanto como el Sol
J'écrirai ton nom avec le mien en sprayTu nombre junto al mío escribiré con aerosol
Do, Ré, Mi, Fa, SolDo, Re, Mi, Fa, Sol
Offre-moi mille nuitsRegálame mil noches
Pour toi, princesse, je laisse les pilules et les soiréesPor ti princesa dejo pastillas y roches
Je cesse d'être paresseux, je laisse les bêtisesDejo de ser vago, dejo la loquera
Je te jure que je serai fidèle jusqu'au jour de ma mortTe juro ser yo fiel hasta el día que me muera
Mon cœur s'emballe parce que tu m'as fait tomber amoureuxMi cora' se altera porque tú me enamoraste
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivreTe esperaré porque a vivir me enseñaste
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivreTe esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Je te suivrai parce que je veux te donner mon mondeTe seguiré porque mi mundo quiero darte
Jusqu'à ce que tu reviennes, je t'attendraiHasta que vuelvas te esperaré
Et je ferai tout pour te revoirY haré lo que sea por volverte a ver
D'accordOkay
Eh bien, tu le sais, ça arrive l'amourPues ya lo sabes se da amor
Je ne me lasse pas de lire tes messages, encore et encoreNo me canso de mirar tus mensajes, una y otra vez
Parce que la vérité, je ressens quelque chose de bienPorque la verdad siento al bien chido
Quelque chose que je n'avais jamais ressenti pour quelqu'un d'autreAlgo que no había sentido por alguien más
Quelque chose de fort, quelque chose qui me garde plein de joie, d'accordAlgo fuerte, algo que me mantiene lleno de alegría, okay
Et donc, tout à l'heure, je te vois, d'accordY pues al rato te veo, okay
C'est le Maniako, en 2013, la fin du mondeEs el Maniako, en el 2-0-1-3, el fin del mundo
Que celui qui peut se sauveQue se salve el que pueda
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivreTe esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Je te suivrai parce que je veux te donner mon mondeTe seguiré porque mi mundo quiero darte
Jusqu'à ce que tu reviennes, je t'attendraiHasta que vuelvas te esperaré
Et je ferai tout pour te revoirY haré lo que sea por volverte a ver



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maniako y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: