Can You Feel It

¿Puedes sentirlo?

Can You Feel It

Dime, dime ¿puedes sentirlo?, pasa de un susurro a un gritoTell me, tell me can you feel it, go from a whisper to a scream
La mirada en tus ojos lleva un disfraz astutoThe look in your eyes bears a clever disguise
Pero tu tacto me hace saber lo que sientes - sé lo que quieres decir, cariñoBut your touch lets me know what you feel - i know what you mean, honey

Si me dejas mirar adentro, no desperdiciaré tu precioso tiempo, no noIf you let me look inside dear, i won't waste your precious time, no no
La noche guarda la respuesta a tus miedos más oscurosThe night holds the answer to your darkest fears
Pero los placeres están todos en tu mente - el placer está en tu menteBut the pleasures are all in your mind - the pleasure is in your mind

Pasiones solitarias, todo solo queridaSolitary passions, all alone dear
Siente las tensiones del mundo exterior, oh síFeel the tensions of the world outside, oh yeah
Puedo verte ahogándote en tus propias lágrimasI can see you drowning in your own tears
Mientras te aferras, te aferras a tu orgulloAs you hold on, hold on to your pride

¿Puedes sentirlo? dime ¿puedes sentirlo?Can you feel it? tell me can you feel it

Prometo que nunca podría robarlo, momentos preciosos de un tiempoPromise i could never steal it, precious moments of a time
Solo aférrate a lo que te estoy dando, porque la verdad es tan difícil de encontrarJust hold on to what i'm giving to you, 'cause the truth is so hard to find
porque la verdad es tan difícil de encontrar'cause the truth is so hard to find

Mira en mis ojos querida, porque es tan claroLook into my eyes dear, 'cause it's so clear
Ve las chispas mientras se convierten en llamas - sí síSee the sparks as they turn to flames - yeah yeah
El silencio es la perdición querida, cuando estás tan cercaSilence is demise dear, when you're so near
Necesito una respuesta, respuesta, hazlo claroI need an answer, answer, make it clear

¿Puedes sentirlo? dime, ¿puedes sentirlo?Can you feel it? tell me, can you feel it

(solo)(solo)

¿No puedes sentir que estoy buscando, en tu corazón y en tu mente?Can't you feel that i am searchin', in your heart and in your mind
Si alguna vez estás confundida por las palabras que usoIf you're ever confused by the words that i use
Solo un toque lo aclara cada vezJust a touch makes it clear everytime

Abre tu mente chica, a un nuevo mundoOpen up your mind girl, to a new world
Es un sentimiento que simplemente no puedo explicarIt's a feeling i just can't explain
Mira hacia la fusión, sin ilusiónLook into the fusion, no illusion
Cuando estás tan cerca, tan claro, es todo lo mismoWhen you're so near, so clear, it's all the same

¿Puedes sentirlo? ¿puedes sentirlo?Can you feel it? can you feel it

(¿puedes sentirlo?) ¿puedes sentirlo ahora ahora ahora(can you feel it?) can you feel it now now now
(siéntelo, siéntelo) siéntelo cuando llegue la mañana(feel it, feel it) feel it when the morning comes
(¿puedes sentirlo?) ¿puedes sentirlo ahora ahora(can you feel it?) can you feel it now now
(siéntelo, siéntelo) dime, dime(feel it, feel it) tell me, tell me
(¿puedes sentirlo?) pasa de un susurro a un grito(can you feel it?) goes from a whisper to a scream
(¿puedes sentirlo, siéntelo) sí en tus ojos(can you feel it, feel it) yeah in your eyes
(¿puedes sentirlo?) es un disfraz astuto(can you feel it?) it's a clever disguise
(¿puedes sentirlo?) ¿puedes sentirlo?(can you feel it?) can you feel it?