Traducción generada automáticamente
Before the Next Teardrop Falls
Manic Hispanic
Antes de que la próxima lágrima caiga
Before the Next Teardrop Falls
[introducción]
[intro]
Sé que algunos vatos tienen ancianas que son grandes llorones, si lloran demasiado Holmes, envíela a la maníaca hispánica, y cuando regresen llorando después de lo que los hispánicos maníacos les hicieron decir 'er Tranquilo, estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
horale holmes. i just want to let you know that manic hispanic is brown, down and coming to your town. i know some of you vatos got old ladies that are just big crybabies. if they cry too much holmes, send her over to manic hispanic, and when they come back crying after what manic hispanic did to them tell'er ease, ill be there before the next teardrop falls.
[versículo I]
[verse I]
si te trae felicidad
if he brings you happiness,
Entonces te deseo todo lo mejor
then i wish you all the best.
es tu felicidad lo que importa sobre todo
its your happiness that matters most of all.
pero si alguna vez te rompe el corazón
but if he ever breaks your heart
si las lágrimas alguna vez comienzan
if the teardrops ever start
estaré allí antes de las próximas lágrimas
ill be there before the next teardrops
Sí, estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
yes ill be there before the next teardrop falls.
[versículo II]
[verse II]
si te trae felicidad
if he brings you happiness,
Entonces te deseo todo lo mejor
then i wish you all the best.
es tu felicidad lo que importa sobre todo
its your happiness that matters most of all.
Pero si alguna vez te deja azul entonces recuerda que te amo
but if he ever leaves you blue then remember i love you.
estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
ill be there before the next teardrop falls.
[versículo III]
[verse III]
[No entiendo lo que dicen en español, pero creo que están diciendo lo mismo]
[i dont understand what they saying in spanish, but i think they are saying the same thing]
[versículo IV]
[verse IV]
Sí, estaré allí en cualquier momento
yes ill be there any time,
cuando me necesites a tu lado
when you need me by your side.
lavar todas las lágrimas a través de happinessa y el miedo
wash away all the tears through happinessa and fear.
pero si alguna vez te rompe el corazón
but if he ever breaks your heart,
si las lágrimas alguna vez comenzar
if the teardrops ever start,
estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
ill be there before the next tear drop falls.
Sí, estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
yes ill be there before the next teardrop falls.
Horale honkie!!
horale honkie!!
[versículo V]
[verse V]
estaré allí en cualquier momento
ill be there any time,
cuando me necesites a tu lado
when you need me by you side.
lavar las lágrimas a través de la felicidad y los miedos
wash away the tears through happiness and fears.
pero si alguna vez te rompe el corazón
but if he ever breaks your heart,
si las lágrimas alguna vez empiezan a estar allí antes de que caiga la lágrima
if the teardrops ever start ill be there before teardrop falls.
estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
ill be there before the next teardrop falls.
Sí, estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
yes ill be there before the next teardrop falls.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manic Hispanic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: