Mommy's Little Cholo

El Cholito de Mamá

Mommy's Little Cholo

El cholito de mamá dejó la escuelaMommys little cholo dropped out of school
Tomando cervezas de 40 onzas y fumando una docena de pipasDrinking 40 ouncers and smoking a dozen bowls
Le encanta salir a pasear con sus amigos,He loves to go out crusing with his homeboys,
Le encanta salir y armar alborotoHe loves to go out and make some noise
No quiere ser jardineroHe doesn't wanna be a gardnerer
O un tipo cavando zanjasOr a dude diggin' a ditch
Tiene 20 años y nunca ha tenido un trabajo,He's 20 years old never had a job,
Y el bienestar paga su alquilerAnd the wellfare pays his rent

Su hermano está en la pitaHis brothers in the pita
Y su hermana en libertad condicionalAnd his sisters on parol
Sus padres dicen mijo,His parents say mijo,
Estamos rezando por tu almaWe're praying for your soul

Es el cholito de mamá,He's mommys little cholo,
Es el cholito de mamá,He's mommyas little cholo,
No lo despiertes enojadoDont wake him in a fit

La chola de mamá se inyecta metanfetaminas,Mommys little chola shoots methadrine,
La chola de mamá tuvo relaciones a los 15Momys little chola had sex at 15
Todas las amigas piensan que es genial,All the homegirls thinks she's cool,
Va a ir a la escuela de bellezaShes gonna go out to beauty school
No tiene problema con los vatos en la camaShe has no problem with he vatos in the bed
Tiene un amigo suyo llamado Benito,She's got a homeboy his names little ben,
La dejó embarazada antes de ir a la cárcelHe knocked her up before he went to jail
Y ella no tiene dinero para su fianzaAnd shes got no money for his bail

Sus ojos eran como los de un mapacheHer eyes were like a racoons
No nació con una cuchara de plata en la boca,She wasn't born with a silver spoon,
El cabello peinado hacia arriba hasta el cielo,Hair sprayed up to the sky,
Tatuaje de lágrima bajo su ojoTeardrop tattoo under her eye

Ella es la chola de mamá,She's mommy's little chola,
Ella es la chola de mamá,She's mommy's little chola,
No le quites la vidaDont take her life away

Sus ojos eran como los de un mapacheHer eyes were like a racoons
No nació con una cuchara de plata en la boca,She wasn't born with a silver spoon,
El cabello peinado hacia arriba hasta el cielo,Hair sprayed up to the sky,
Tatuaje de lágrima bajo su ojoTeardrop tattoo under her eye

Ella es la chola de mamá,She's mommy's little chola,
Ella es la chola de mamá,She's mommy's little chola,
No le quites la vidaDont take her life away

Ella es la chola de mamá [x4]She's mommy's little chola [x4]