Slide

Deslizar

Slide

Aturdido despiertoDazed I awake
Fuera de lo grisOut of the grey
Ves que este sueño nunca fue bueno para míYou see this sleep was never ever good for me
Una voz acaricianteA stroking voice
Estas mentiras de bienvenidaThis welcome lies
Conozco esta realidad como mi enemigoI know this reality as my enemy
Su malicia prosperaIts malice thrives
En mentes inquisitivasOn searching minds
Tratando tontamente de discernir el verdadero destinoFoolishly trying to discern true destiny
Todavía tengo que concederStill have to grant
Los sentimientos mandanFeelings command
Que estoy enamorado de esta, la más cruel de las energíasThat I'm in love with this, cruellest of energies

La vida a menudo se ofrece como una prostituta dispuesta en cuatro patasLife to often offers itself as a willing whore on all fours
llevándote más allá de tu voluntad hacia un robo mental de relaciones sexuales repugnantesdrawing you beyond your will into mind robbing foul intercourse

Aunque sé que la fruta más dulce se puede disfrutarAlthough I know that the sweetest fruit can be enjoyed
después de abrir la boca a su mente espinosa y sorprendenteafter tearing open one's mouth to its prickly mind blowing hide

Tengo que deslizarI have to slide
para conciliarto reconcile
Mi orden ficticio con esta entropíaMy make belief order with this entropy
EscribirlosTo write 'em down
Visiones míasVisions of mine
Y poner mi esperanza en la ambigüedad relucienteAnd put my hope in shimmering ambiguity
Prisma sin nombrePrism unnamed
El caos prevaleceChoas prevails
Tendrá su camino con mi parte en su trascendenciaWill have its way with my part in its transcendency
Todavía tengo que jugarStill have to play
Trastornado, lo mismo...Deranged, the same…
Ves, la felicidad nunca fue para míYou see, happiness was never meant for me

La vida es demasiado grande, pero por lo que me importa, razones suficientes al encontrar algo de amor en algún lugarLife too large, but for all I care reasons enough when finding some love somewhere