Traducción generada automáticamente
Umbrella
Manic Street Preachers
Paraguas
Umbrella
Tenías mi corazón
You had my heart
y nunca estaremos separados del mundo
and we'll never be world apart
Tal vez en revistas
Maybe in magazines
pero seguirás siendo mi estrella
but you'll still be my star
La causa del bebé en la oscuridad
Baby cause in the Dark
Puedes ver coches brillantes
You can see shiny Cars
Y ahí es cuando me necesitas allí
And that's when you need me there
Con usted siempre compartiré
With you I'll always share
Porque
Because
Cuando brilla el sol
When the sun shines
Vamos a brillar juntos
We'll shine together
Te dije que estaré aquí para siempre
Told you I'll be here forever
Dijo que siempre seré tu amigo
Said I'll always be your friend
Hicieron un juramento
Took an oath
Lo voy a sacar hasta el final
I'mma stick it out 'till the end
Ahora que llueve más que nunca
Now that it's raining more than ever
Sepan que todavía nos tenemos el uno al otro
Know that we still have each other
Puedes estar bajo mi paraguas
You can stand under my Umbrella
Puedes estar bajo mi paraguas
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
Estas cosas de lujo
These fancy things,
nunca entrarán en medio
will never come in between
Eres parte de mi entidad
You're part of my entity
Aquí por el Infinito
Here for Infinity
Cuando la guerra ha tomado su parte
When the war has took it's part
Cuando el mundo ha repartido sus cartas
When the world has dealt it's cards
Si la mano es dura
If the hand is hard
Juntos arreglaremos tu corazón
Together we'll mend your heart
Porque
Because ...
Cuando brilla el sol
When the sun shines
Vamos a brillar juntos
We'll shine together
Te dije que estaré aquí para siempre
Told you I'll be here forever
Dijo que siempre seré tu amigo
Said I'll always be your friend
Hicieron un juramento
Took an oath
Lo voy a sacar hasta el final
I'mma stick it out 'till the end
Ahora que llueve más que nunca
Now that it's raining more than ever
Sepan que todavía nos tenemos el uno al otro
Know that we still have each other
Puedes estar bajo mi paraguas
You can stand under my Umbrella
Puedes estar bajo mi paraguas
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
Puedes encontrarte con mis brazos
You can run into my Arms
Está bien, no te alarmes
It's okay don't be alarmed
(Ven a mí)
(Come into Me)
(No hay distancia entre nuestro amor)
(There's no distance in between our love)
Así que voy a dejar que la lluvia se vierte
So Gonna let the rain pour
Voy a ser todo lo que necesitas y más
I'll be all you need and more
Sí, Read, vamos a ver
Yeah Read let's go look....
Porque
Because ...
Cuando brilla el sol
When the sun shines
Vamos a brillar juntos
We'll shine Together
Te dije que estaré aquí para siempre
Told you I'll be here forever
Dijo que siempre seré tu amigo
Said I'll always be your friend
Hicieron un juramento
Took an oath
Lo voy a sacar hasta el final
I'mma stick it out 'till the end
Ahora que llueve más que nunca
Now that it's raining more than ever
Sepan que todavía nos tenemos el uno al otro
Know that we still have each other
Puedes estar bajo mi paraguas
You can stand under my Umbrella
Puedes estar bajo mi paraguas
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Bajo mi paraguas
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
Está lloviendo (lloviendo)
It's raining (raining)
Está lloviendo
Ooo baby it's raining
bebé entra en mí
baby come into me
Ven a mí
Come into me
Está lloviendo (lloviendo)
It's raining (raining)
Está lloviendo
Ooo baby it's raining
Siempre puedes entrar en mí
You can always come into me
Ven a mí
Come into me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manic Street Preachers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: