This Is The Day

Este es el día

This Is The Day

No te despertaste esta mañana porque no te acostaste.You didn't wake up this morning 'cause you didn't go to bed.
Estabas viendo cómo los blancos de tus ojos se volvían rojos.You were watching the whites of your eyes turn red
El calendario en tu pared está marcando los días.The calendar on your wall is ticking the days off

Has estado leyendo algunas cartas viejas.You've been reading some old letters
Sonríes y piensas en cuánto has cambiado.You smile and think how much you've changed
Y todo el dinero del mundo no podría traer de vuelta esos días.And all the money in the world couldn't bring back those days

Abres las cortinas y el sol quema en tus ojos.You pull back the curtains, and the sun burns into your eyes
Ves un avión volando en un cielo azul claro.You watch a plane flying across a clear blue sky
Este es el día en que tu vida seguramente cambiará.This is the day your life will surely change
Este es el día en que las cosas encajarán.This is the day when things fall into place

Podrías haber hecho cualquier cosa, si hubieras querido.You could've done anything, if you'd wanted
Y todos tus amigos y familiares piensan que eres afortunado.And all your friends and family think that you're lucky
Pero el lado de ti que nunca veránBut the side of you they'll never see
Es cuando te quedas solo con los recuerdosIs when you're left alone with the memories
Que mantienen tu vida unida, unida como pegamento.That hold your life together, together like glue

Abres las cortinas y el sol quema en tus ojos,You pull back the curtains, and the sun burns into your eyes,
Ves un avión volando en un cielo azul claro.You watch a plane flying across a clear blue sky
Este es el día en que tu vida seguramente cambiará.This is the day your life will surely change
Este es el día en que las cosas encajarán.This is the day when things fall into place

Este es el día en que tu vida seguramente cambiará.This is the day your life will surely change
Este es el día en que las cosas encajarán.This is the day when things fall into place
Este es el día.This is the day
Este es el día.This is the day