Gold Against The Soul

Oro Contra El Alma

Gold Against The Soul

Alguien me dijo que vote conservadorSomebody told me to vote conservative
La tragedia no es conocida bajo esta luz tenueTragedy is not known under this dimmest of lights
Todos se sienten enfermos por cortesía de la consternaciónEverybody feels sick by the courtesy of dismay
¿Fui educado sin dirección?Was I schooled without direction

Oro contra el almaGold against the soul
El rock and roll tiene concienciaRock n' roll has a conscience
Proporciona convenienciaIt supplies convenience
Oro contraGold against
Contra el almaAgainst the soul
Contra el almaAgainst the soul

Cierra las minas, santifica a Roy Lynk con un O.B.E.Close the pits sanctify Roy Lynk an O.B.E.
Tenencia de acciones de este maldito paísShareholding a piece of this fucking country
Fosilizar - convertir a Yorkshire en un resort turísticoFossilize - make Yorkshire into a tourist resort
Y soñar con nuevas formas de humillar a los pobresAnd dream of new ways to humble the poor

Oro contra el almaGold against the soul
El blanco liberal odia la esclavitudWhite liberal hates slavery
Necesita mano de obra tailandesa para limpiar su hogarNeeds Thai labour to clean his home
El oro erosionaGold erodes
Erosiona el almaErodes the soul
Erosiona el almaErodes the soul

Mil muertes de Marlboro ignoradas cada díaA 1000 Marlboro death ignored everyday
Y a quién le importa la sexualidadAnd who gives a shit about sexuality

Oro contra el almaGold against the soul
Los clichés de la clase trabajadora comienzan aquíWorking class cliches start here
Ya sea gorras de tela o víctimas de la heroínaEither cloth caps of smack victims
El oro destruidoGold destroyed
Destruyó el almaDestroyed the soul
Destruyó el almaDestroyed the soul