New Art Riot

Nueva Rebelión Artística

New Art Riot

Aromas vintage e ideales antiguosVintage aromas and vintage ideals
Hombres mayores volviéndose grises ante las necesidades de un país moribundoOld men greying to a dying country's needs
Esperando un título nobiliario para pasar el tiempoWaiting for a knighthood to while away the hours
Escucha y aprende, ahora es tiempo de matar a tus superioresListen and learn now it's time to kill your betters

Los museos están muertos, adopta una nueva postura artísticaMuseums are dead take a new art stance
Pinta un suicidio masivo en el dictado de aspiracionesPaint mass suicide on the aspiration diktat

El cierre de hospitales mata más que las bombas de cocheHospital closures kill more than car bombs ever will
Y ahorra dinero porque la gente es desechableAnd it saves money because people are expendable
Insurgentes ignorados y traficantes de amorCold shoulder insurgents and love arms dealers
Todos toman drogas porque facilita gobernarEverybody's taking drugs because it makes governing easier

Los museos están muertos, adopta una nueva postura artísticaMuseums are dead take a new art stance
Pinta un suicidio masivo en el dictado de aspiracionesPaint mass suicide on the aspiration diktat
Vende el pasado y aprende a obedecerSell out the past and learn to obey
Escupes y apagas un cóctel molotovYou spit out and douse a molotov cocktail

La revolución pronto muere, vendida por un aumento de sueldoRevolution soon dies, sold out for a pay rise
China, Rusia, Inglaterra, todos acabados por abuso de poderChina, Russia, England, all washed up in power abuse
El terrorismo es una excusa que la clase dominante usaTerrorism is an excuse that the ruling class use
Elimina la aristocracia ahora, mata, mata, mata, mata, mataWipe out aristocracy now, kill, kill, kill, kill, kill

Inglaterra juzga con propaganda de la vieja escuelaEngland makes judgements of old school propaganda
La única amenaza para las cabezas es silenciada por el placer tontoThe only threat to heads are silenced by dumb pleasure
Los museos están muertos, adopta una nueva postura artísticaMuseums are dead take a new art stance
Pinta un suicidio masivo en el dictado de aspiracionesPaint mass suicide on the aspiration diktat