Patrick Bateman

Patrick Bateman

Patrick Bateman

Es un tipo realmente genial y es un héroe para míHe's a real cool guy and he's a hero of mine
Travis, Rhinehart combinados en un lindo hijoTravis, rhinehart rolled into one cute son
Menos que cero, una pesadilla grotescaLess than zero a grotesque nightmare
Sutilmente perturbador como un comportamiento normalSubtly disturbing like normal behaviour

No entiendo nada y no puedo hablarI understand nothing and i cannot speak
Caminaría en el parque pero los árboles están enfermosI'd walk in the park but the trees are diseased
No hay amor y estoy demasiado confundidoNo sweetheart and i am too confused
Solo amo mi reloj y mis zapatos de piel de serpienteI only love my watch and my snake skin shoes

Me siento tan pequeño en la fila del supermercadoI feel so small in the supermarket queue
La gente parece reírse de mi elección de comidaPeople seem to laugh at my choice of food
Mi personalidad se mantiene unida con cinta adhesivaMy personality is held together with sellotape
Un ajuste flojo como el odio de un drogadicto adormecidoA loose fit just like a numb junkies hate

Embellezco mi rostro con toda esta crema y cosasI pretty my face with all this cream and stuff
La fealdad por dentro es mucho más difícil de ocultarUgliness inside much harder to cover up
Me falta el pensamiento para preocuparme por la políticaI lack the thought to care about politics
Solo hago lo que me gusta, ¿no es eso democrático?Just do what i like ain't that democratic

Génesis, Huey Lewis, filofax, CD5Genesis, huey lewis, filofax, cd5
Un telón de fondo para discutir sobre vino caroA backdrop to discuss over expensive wine
Ni siquiera sabía cuándo o por qué debería pararDidn't even know when or why i should stop
Me siento tan estúpido como una broma que no encajaI feel so stupid like a joke that belongs

Supongo que todos los psicópatas están hechos de dineroI guess all psychos are made out of money
No puedo ser salvado como los liberales siguen diciéndomeI cannot be saved as liberals keep telling me
No quiero ser comprendido, solo quiero matarI don't wanna be understood i just wanna kill
Fuera de la insipidez, soy tu emoción cotidianaOut of blandness i am your everyday thrill

Patrick BatemanPatrick bateman
Somos bebés discapacitados en CristoWe are babies crippled in christ
Patrick BatemanPatrick bateman
Por lo tanto, debo ser diosTherefore i must be god
Debo, debo ser diosI must, i must be god

Toqué tus labios pero ahora solo pintoI touched your lips but now i just paint
La reflexión superficial es todo lo que deseaba, nenaSurface reflection all i desired babe
Soy melancolía, una flor cortando a través de la piedraI am melancholy, flower cutting through stone
Soy un crimen que todos tienen en casaI am a crime everybody has at home

Los periódicos me odian pero necesitan mi comportamientoPapers hate me but they need my behaviour
La dignidad entre las trivialidades de HollywoodThe dignity amongst hollywood trivia
Escapar es tan barato con alcohol y prostitutasEscape is so cheap of alcohol and whores
La mía es la cordura de leyes de armas exclusivasMines the sanity of exclusive gun laws

Los críticos de arte dicen que el porno es fácilmente obscenoArt critics say porno's easily obscene
Los retardados del late show dicen que Clay es verdadera poesíaLate show retards dice clay is true poetry
Nunca han intentado vivir debajo del aguaThey've never tried living underneath the water
Ese es el verdadero fin del sigloThat's real end of the cent