Herfstlied

Autumn Song

Draag je ogen zo donker als de nachtWear your eyes as dark as night
Schilder je gezicht met wat je wiltPaint your face with what you like
Draag je liefde alsof het van haat is gemaaktWear your love like it is made of hate
Geboren om te vernietigen en geboren om te creërenBorn to destroy and born to create

Nu schat, wat heb je met je haar gedaan?Now baby, what've you done to your hair?
Is het gewoon weer die tijd van het jaarIs it just the same time of year
Wanneer je denkt dat je het eigenlijk niet zoveel kan schelen?When you think that you don't really care?
Nu schat, wat heb je gedaan?Now baby, what have you done?
Gedaan met je haar, gedaan met je haar, gedaan met je haar, gedaan met je haar, haar!Done to your hair, done to your hair, done to your hair, done to your hair, hair!

Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennenClear your heads and get ready to run
Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Vergeet niet dat de beste tijden nog moeten komenRemember the best times are yet to come

Nu schat, wat heb je met je haar gedaan?Now baby, what've you done to your hair?
Is het gewoon weer die tijd van het jaarIs it just the same time of year
Wanneer je denkt dat je het eigenlijk niet zoveel kan schelen?When you think that you don't really care?
Nu schat, wat heb je met je haar gedaan?Now baby, what have you done to your hair?

Draag je ogen zo donker als de nachtWear your eyes as dark as night
Schilder je gezicht met wat je wiltPaint your face with what you like
Draag je liefde alsof het van haat is gemaaktWear your love like it is made of hate
Geboren om te vernietigen: geboren om te creëren, geboren om te creëren, geboren om te creëren, geboren om te creërenBorn to destroy: born to create, born to create, born to create, born to create

Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennenClear your heads and get ready to run
Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Vergeet niet dat de beste tijden nog moeten komenRemember the best times are yet to come

En draag je haar in staartenAnd wear your hair in bunches
En je jas losjesAnd your jacket loose
Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennenClear your heads and get ready to run

Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Maak je hoofd leeg en maak je klaar om te rennenClear your heads and get ready to run
Dus als je dit herfstlied hoortSo when you hear this autumn song
Vergeet niet dat de beste tijden nog moeten komenRemember the best times are yet to come