Send Away The Tigers

Enviar lejos a los tigres

Send Away The Tigers

No hay esperanza en las coloniasThere's no hope in the colonies
Así que atrápate una cuerda de salvamentoSo catch yourself a lifeline
Las cosas han salido mal demasiadas vecesThings have gone wrong too many times
Así que atrápate un barco lento a ChinaSo catch yourself a slow boat to china

Arreglando algunos agujeros de las garras de los tigresFixing some holes from the tigers claws
Todas tus lágrimas temblaránAll your tears will be trembling
Clava esos dientes en mi espaldaStick those teeth into my back
Bestias estacionales mantenlas a rayaSeasonal beasts keep them at bay

¿No puede algo salir bien?Can't something go right
Las pequeñas cosas cambian las vidas de las personasLittle things change people's lives
Palabras hostiles no llenarán tus ojosHostile words won't fill your eyes
El mismo ruido dejó demasiado para destruirSame noise left too destroy

Sonrisa repugnante, cabeza llena de eternidadesLoathsome smile head full of forever's
¿Traerá mañana algo de perfección?Will tomorrow bring some perfection
El zoológico ha sido invadido en BagdadThe zoos been overrun in Baghdad

Las garras del tigre aún en mi espaldaTiger's claws still in my back
Oh así que envía lejos a los tigresOh so send away the tigers
Porque estamos solos y desesperadosBecause we're lonely and we're desperate
Oh así que envía lejos a los tigresOh so send away the tigers
Porque se están acercando y son peligrososBecause they're creeping up and dangerous

Tengo problemas, tengo demasiados de ellosI've got problems I've got too many of them
Desecha tus ayeres, lo hice todo por tiThrow away your yesterdays I did it all for you
Horizontes en blanco y habitaciones de hotelBlank horizons & hotels rooms
Whisky barato y verdades horriblesCheap Whiskey & god-awful truths
Mírame, soy honesto y soy libreLook at me I'm honest & I'm free
Nací para no alcanzarI was born to underachieve

Oh así que envía lejos a los tigresOh so send away the tigers
Porque estamos solos y desesperadosBecause we're lonely and we're desperate
Oh así que envía lejos a los tigresOh so send away the tigers
Porque se están acercando y son peligrososBecause they're creeping up and dangerous