Divine Youth

Juventud Divina

Divine Youth

AbrazadosArms around each other
El destino cayendo en la distanciaFate falling in the distance
Ojos con la mirada de ayerEyes with the look of yesterday

El más débil de la pandillaThe weakest in the gang
El último en sentirse soloThe last to feel alone
Sin suerte en tus huesos tiernosNo luck in your tender bones

Y canto para mí mismoAnd I sing to myself
Mis guerras civiles internasMy civil wars within
Las victorias y fracasosThe victories and failures
Que diariamente pierdo y ganoI daily lose and win

Y el dinero solo compraAnd money it just buys
Una nueva forma de disfrazarA new way to disguise
Una libertad que ya no poseesA freedom you don’t own anymore

La juventud divina yaceDivine youth is lying in
En una piel golpeada y magulladaA battered and a bruised skin
Que llevo puesta pero no reconozcoI wear but don’t recognise

Y canto para mí mismoAnd I sing to myself
Mis guerras civiles internasMy civil wars within
Las victorias y fracasosThe victories and failures
Que diariamente pierdo y ganoI daily lose and win

Los niños están envejeciendoThe kids are growing old
En una neblina digitalIn a digital haze
¿Es evolución en la era virtual?Is it evolution in the virtual age

Y canto para mí mismoAnd I sing to myself
Mis guerras civiles internasMy civil wars within
Las victorias y fracasosThe victories and failures
Que diariamente pierdo y ganoI daily lose and win