Caneta e Microfone

Pluma y Micrófono

Caneta e Microfone

Tráeme una pluma, una pluma para nosotrosTraga uma caneta uma caneta pra nós
Para expresar un poco de opiniónPara expressarmos um pingo de opinião
Pon un micrófono, con altavocesColoque um microfone, com alto-falantes
Dame un poco de tu atenciónDai-me um pouco de sua atenção

Hay gente preocupada por nuestra juventudTem gente preocupada com a nossa juventude
Hay gente agonizando en las filas por saludTem gente agonizando nas filas por saúde
Hay gente parada que no hace malTem gente parada que não faz mal
Hay gente que encuentra todo esto tan normalTem gente que acha isso tudo tão normal

Tráeme una hoja en blanco para nosotrosTraga uma folha em branco pra nós
Pues las líneas hechas son paradigmas de limitaciónPois as linhas feitas são paradigmas de limitação
Es como pensar en libertad, pero vivir en la realidadÉ como pensar em liberdade, porém viver na realidade
Con una completa esclavitudCom uma plena escravidão

La corrupciónA corrupção
Es el gran microscopio que amplía el hambreÉ o grande microscópio que amplia a fome
Y uno de sus desdoblamientosE um de seus desdobramentos
Es la criminalidad como un cáncer que consumeÉ a criminalidade como um câncer que consome

Oh oh Patria madre gentilOh oh Pátria mãe gentil
Que no generó gentilezaQue não gerou gentileza
Mató, robó y oprimióMatou roubou e oprimiu
Y le negó el pan sobre la mesaE lhe negou o pão sobre a mesa