Aurora Boreal

Aurora Boreal

Aurora Boreal

Por favor DiosPor favor Deus
No permitas que me conviertaNão deixe eu me tornar
En el hombre de las pesadillas de mi infanciaO homem dos pesadelos da minha infância
Ni dejes morir mi sueñoNem deixe meu sonho morrer
Con mi niñoCom minha criança
En medio de tanta gente lo que me falta esNo meio de tanta gente o que me falta é
Creer y verAcreditar e ver

Y tener esperanzaE ter esperança
Creer y ver, y tenerAcreditar e ver, e ter
BuscarBuscar
Aurora Boreal en nosotrosAurora Boreal em nós

Y yo vagaba por ahíE eu vagava por aí
Por las noches sin lunaPelas noites sem luar
Y las estrellas parecían que ya no brillaban másE as estrelas pareciam que não brilhavam mais

Peregriné hasta entenderPeregrinei até entender
A dónde debía llegarAonde devia chegar
Lo que quería saberO que queria saber
Y entonces me puse a pensarE então me pus a pensar
Y si tenemos un motivo para seguirE se tivermos um motivo para seguir
Si tenemos una historia para contarSe tivermos uma história para contar
Si tenemos un sueño por idealizarSe tivermos um sonho a idealizar
Si tenemos una planta para plantarSe tivermos uma planta para plantar
Si tenemos alguien más que nosotrosSe tivermos alguém além de nós
Explicando nuestra propia creaciónExplicando a nossa própria criação
Independientemente de lo que creemos que es realIndependente do que achamos que é real
Implorando por una conspiraciónImplorando por uma conspiração

Como una Aurora Boreal que insiste en brillarComo uma Aurora Boreal que insiste em brilhar

Y tener esperanzaE ter esperança
Creer y ver, y tenerAcreditar e ver, e ter
BuscarBuscar
Aurora Boreal en nosotrosAurora Boreal em nós