Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 213

Preciso Me Encontrar

Manifestu

Letra

Necesito encontrarme

Preciso Me Encontrar

Déjame ir“Deixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar
SuéltameDeixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar”

Sigo los caminos que mi corazón anhelaEu sigo os caminhos que o meu coração anseia
A través de callejones y callejones mi alma vagaPor becos e vielas minha alma vagueia
Voy a través de la sombra, prefiero el silencio, es mejorVou pela sombra, prefiro o silêncio, é melhor...
La mejor manera de pensar, si lo encuentras, eso es todo!A melhor forma de pensar, se encontrar, é só!
Busco la paz para mi cuerpo cansadoBusco a paz para o meu corpo cansado,
La luz interior que hizo mi cielo estrellado, peroA luz interior que fez meu céu estrelado, mas
Hay cosas que vienen a pesar de tu cargaTem coisas quem vem pesar no seu fardo
Confunde ideas para hacerte perdedorConfunde as ideias pra te fazer derrotado
Perdido por dentro, rehén de miradasPerdido por dentro, refém dos olhares
Un trago más y ahogaré mis lamentos en los baresMais um copo e eu afogo meu lamento nos bares
Consumido, consumido más de lo que puedo soportarConsumido, eu consumo mais do que posso aguentar
Frustrado y sin rumbo, es... ¡Necesito encontrarme!Frustrado e sem rumo, é...eu preciso me encontrar!
Golpe en el fondo del pozo, hueco, sin agua, vacíoBato no fundo do poço, oco, sem água, vazio
¡Es como mirarse al espejo, y no queda nada, tío!É como se olhar no espelho, e não sobrou nada tio!
Ni siquiera yo recuerdo cómo llegué a este puntoNem eu lembro bem como cheguei a esse ponto
Fui fácil y terminé en los escombros, atrapadoEu fui pelo fácil e acabei nos escombros, preso
Como un rehén en un cuarto oscuroComo um refém mantido num quarto escuro
¿Quién no ve, no oye, pero ya predice su futuroQue não vê, não escuta, mas já prevê seu futuro
Y sabes que si no peleas, nunca saldrás de ahíE sabe que se não lutar nunca vai sair de lá
Porque las prisiones de la mente son más difíciles de romperPorque as prisões da mente são mais difíceis de quebrar
Se necesita fe y un poco de suerteÉ preciso fé e um pouco de sorte,
Y sobre todo, ¡que tu amor sea fuerte!E mais que tudo, que o seu amor seja forte!
Para superar el dolor, para sanar las heridasPra superar as dores, pra curar as feridas,
Si te levantas, empezar de nuevo es la naturaleza de la vida, adelanteSe levantar, recomeçar é o natural da vida, siga.

Déjame ir“Deixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar
SuéltameDeixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar”

Con el tiempo mi tiempo se detiene, enganchó el momentoCom o tempo meu tempo pára, fisgando o momento.
Clara, la luz que viene del alma, el sonido de las olas se calmaClara, a luz que provem da alma, o som das ondas acalma
Me encuentro dentro cuando me veo en tus ojos, tantoMe encontro por dentro quando me vejo em seus olhos, tanto
Permíteme por ahora mirar a la luna menguantePermito-me por enquanto fitar a lua minguando
En el lado más agudo, me sambo al otro ladoDo lado mais aguçado, eu sambo para o outro lado
Sneaky nacido bribón, algo desconcertadoFurtivo malandro nato, um tanto desnorteado
Trato de salir de la poca profundidad, voy profundamente en mis pensamientosProcuro sair do raso, vou fundo nos pensamentos
Llevármelo siempreLevando comigo sempre:
Luz, flores y sensaciónLuz, flores e sentimento.

Déjame ir“Deixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar

SuéltameDeixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar”

SuéltameDeixe-me ir
Tengo que caminarPreciso andar
Voy a ir por ahí buscándoloVou por aí a procurar
Ríete para que no lloresRir pra não chorar
Y si alguien pregunta por míE se alguém por mim perguntar
Di que volveréDiga que eu só vou voltar
Después de que me encuentresDepois que me encontrar”


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manifestu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección