Désobéis

Desobedezco

Désobéis

Me siento tan cerca, la suerte finalmente cambiaráJe me sens si près, la chance va enfin tourner
Solo, frente a un vacío desconocido, me lanzaréSeul, face à un vide inconnu, je vais me lancer

Entonces podré elegir y decidirJe pourrai alors choisir et décider
Ignorando el miedo y el arrepentimientoEn ignorant la crainte et le regret

Tengo el deseo de cambiar de piel en el futuroJ'ai le désir de changer de peau à l'avenir
Y empezar de nuevoEt tout recommencer

Desobedezco, no tengo ganasJe désobéis, je n'ai pas envie
De que decidan por mi destinoQue l'on décide de mon sort
Desobedezco, cuestión de supervivenciaJe désobéis, question de survie
Asumiré todos los erroresJ'assumerai tous les torts
Desobedezco a la moral de por vidaJe désobéis à la morale à vie

¿Cuál será mi futuro si me quitan el deseo?Quel sera mon avenir si l'on m'enlève le désir ?
Y alzo la voz sin mentirEt je lève la voix sans mentir

Siento la fuerza de la luchaJe ressens la force du combat
El sentimiento de que debo dar el pasoLe sentiment que je dois faire le pas
Sin mirar atrás en lo que eraSans me retourner sur ce que j'étais
Un animal perdidoUn animal égaré

Desobedezco, no tengo ganasJe désobéis, je n'ai pas envie
De que decidan por mi destinoQue l'on décide de mon sort
Desobedezco, cuestión de supervivenciaJe désobéis, question de survie
Asumiré todos los erroresJ'assumerai tous les torts
Desobedezco a sus códigos y acuerdosJe désobéis à vos codes et vos accords
Desobedezco a la moral de por vidaJe désobéis à la morale à vie