Traducción generada automáticamente
La Mort Dans L'âme
Manigance
La Mort Dans L'âme
J'ai fuis la vie, mais elle m'a rattrapé
Tout au fond de l'oubli, dans mes profondes nuits, elle m'a retrouvé
Je m'étais juré que je ne deviendrais
Jamais ce clandestin, ce prisonnier du lendemain et de son destin
J'aurais voulu m'enfuir
Au fond d'une amnésie
Ne jamais en sortir
La mort dans l'âme
Si je dois vivre seul dans la peur et l'exil, seul comme un prisonnier
Je les laisse à ceux qui veulent, ces jours gris qui défilent, écument
les années
La mort dans l'âme, j'aurai vécu
Mais comment vivre dans l'exil, seul avec ses larmes
La mort dans l'âme
Mon âme oubliée, je m'effacerai
J'éteindrai la lumière, et tous mes souvenirs seront envolés
Et je pourrai m'enfuir
Au fond d'une amnésie
Ne jamais en sortir
[Ref]
J'ai fuis la vie, mais elle m'a rattrapé
J'ai fuis la vie, elle m'a retrouvé
Mais comment vivre dans l'exil ?
[Ref]
La Muerte en el Alma
Huí de la vida, pero me alcanzó
En lo más profundo del olvido, en mis noches más oscuras, me encontró
Me había jurado que nunca sería
Ese clandestino, prisionero del mañana y su destino
Hubiera querido escapar
En lo más profundo de un olvido
Y nunca salir de ahí
La muerte en el alma
Si debo vivir solo en el miedo y el exilio, solo como un prisionero
Dejo esos días grises que pasan, que se desvanecen
los años
La muerte en el alma, habré vivido
Pero ¿cómo vivir en el exilio, solo con mis lágrimas?
La muerte en el alma
Mi alma olvidada, me desvaneceré
Apagaré la luz, y todos mis recuerdos se desvanecerán
Y podré escapar
En lo más profundo de un olvido
Y nunca salir de ahí
[Estribillo]
Huí de la vida, pero me alcanzó
Huí de la vida, me encontró
Pero ¿cómo vivir en el exilio?
[Estribillo]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manigance y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: