domingo à tarde

domingo por la tarde

domingo à tarde

Caí de un sueñoCaí de um sonho
Y desperté con la cabeza doliendoE acordei com a cabeça a latejar
Se fue las ganas de hacerFoi-se a vontade de fazer
No hacer nadaNão fazer nada
Me parece bienParece-me bem

Tomé el fondo y despacioPeguei no fundo e devagar
Monté la tela en la confusiónMontei a tela na confusão
Si voy más alláSe eu for além
Déjenme estarDeixem-me tar
Hago pareja con la soledadEu faço par com a solidão

Y de este lado todo es más tranquiloE deste lado é tudo mais calmo
No sabrás cuándo llegará tu turnoNão vais saber quando chegar a tua vez
Del desconforte nace la lucidezDo desconforto nasce a lucidez
Hay quienes no alcanzan la paz interiorHá quem não atinja a paz interior
¿Incluso si doy lo mejor de mí?Mesmo se eu der o meu melhor?

Enfréntate a la vida, mi amorFaz-te à vida, meu amor
Que yo ya lo hice y esto es para quedarseQue eu já me fiz e isto é pra'ra ficar
Nunca más me dijiste nadaNunca mais me disse nada
Estoy en el cieloEu tô no céu
Quedó en el caminoFicou na estrada

Pero todo es mentira, esta vida de luzMas é tudo mentira, essa vida de luz
El lado oscuro siempre seduceO lado negro sempre seduz
O es blanca o es verdeOu é branca ou é verde
En la mano de repenteNa mão de repente
Y mañana pido por favorE amanhã eu peço por favor

Y de este lado todo es más tranquiloE deste lado é tudo mais calmo
No sabrás cuándo llegará tu turnoNão vais saber quando chegar a tua vez
Del desconforte nace la lucidezDo desconforto nasce a lucidez
Hay quienes no alcanzan la paz interiorHá quem não atinja a paz interior
¿Incluso si doy lo mejor de mí?Mesmo se eu der o meu melhor?

Y de este lado todo es más tranquiloE deste lado é tudo mais calmo
No sabrás cuándo llegará tu turnoNão vais saber quando chegar a tua vez
Del desconforte nace la lucidezDo desconforto nasce a lucidez
Hay quienes no alcanzan la paz interiorHá quem não atinja a paz interior
¿Incluso si doy lo mejor de mí?Mesmo se eu der o meu melhor?