Pescador

Fischer

Pescador

Was ist mein Weg, welche Richtung?Mas qual é o meu caminho, qual a direção?
Und was ist mein Ziel, meine Bestimmung?E qual é o meu destino, minha vocação?
Dein Wort in jede Richtung tragenCarregar tua palavra a qualquer direção
Und andere Seelen rufen, andere Meere fangen.E chamar outras almas, outros mares pescar

Fischer, wie Petrus, ein Fels will ich sein,Pescador tal como Pedro, pedra quero ser
Dir mein Leben geben, will neu geboren sein.Entregar-te minha vida, quero renascer
Und jedem Bruder zeigen, dass das wahre LebenE mostrar a cada irmão que o real viver
In uns selbst liegt, wenn wir an den Vater glauben.Está dentro de nós quando cremos no pai

Dein Licht ist, was ich sehe, auf dem Weg, es strahlt,A tua luz é o que vejo, no caminho, a brilhar
Dein Antlitz schau ich an, will das Netz auswerfen.A tua face contemplo, quero a rede lançar

Dein Licht ist, was ich sehe, auf dem Weg, es strahlt,A tua luz é o que vejo, no caminho, a brilhar
Dein Antlitz schau ich an, will das Netz auswerfen.A tua face contemplo, quero a rede lançar

Ich bin ein Fischer von Menschen,Sou pescador de homens,
Komm mit mir, ich zeig dir, wie man fischt.Venha comigo te ensino a pescar.
Entferne dein Boot vom UferAfasta tua barca da margem
Und wirf dein Netz ins Meer.E lança a tua rede ao mar.
Der Glaube, der diesen Überfluss bringt,A fé que traz essa fartura
Ist derselbe, der dir zeigen wird,É a mesma que te mostrará
Dass es Hungrige auf der Welt gibt,Que há famintos pelo mundo,
Die nur du stillen kannst.Que só tu podes saciar.