As Três Festas Tradicionais

Las Tres Fiestas Tradicionales

As Três Festas Tradicionais

Afro de nagô está hecho presente
Afro de nagô se faz presente
Y con euforia presentará
E com euforia vai apresentar
Las tres fiestas tradicionales
As três festas tradicionais
De religión y folclore popular
Da religião e do folclore popular
¡Qué belleza! ♪ En la avenida colorida vamos a celebrar
Que beleza! Na avenida colorida vamos festejar
Pero primero tomaré una ofrenda
Mas antes vou levar uma oferenda
Saludando a mi madre Yemanjá
Saudando minha mãe Iemanjá

Brindo por ti, ¿quieres?
Vou brindar ôôô
Con mucha alegría y placer
Com muita alegria e prazer
Tim, Tim, Tim, Tim, Tim
Tim, tim, tim, tim
Feliz Año Nuevo a ti
Feliz ano novo pra você

Cuando llegue el carnaval
Quando chega o carnaval
Llevamos nuestros trajes
Vestimos nossas fantasias
Joy es general, ¿por qué?
Alegria é geral, porque?
Olvidamos nuestro día a día
Esquecemos nosso dia a dia
Ven amor, ven conmigo a la raya
Vem amor, vem comigo pro arraiá
Hay una fiesta toda la noche
Tem festança a noite inteira
Hay una hoguera, pequeña campana se casa
Tem fogueira, sinhazinha vai casar

Toca, toca el acordeón
Toca, toca sanfoneiro
Voy a soltar el globo
Vou soltar balão
En honor a San Pedro
Em homenagem a são Pedro
San Antonio y San Juan
Santo Antônio e são João