Ócio Criativo

Ocio Creativo

Ócio Criativo

Chica cuando te veo, me siento ociosidad creativa
Menina quando eu te vejo, me sinto o ócio criativo
En esa era post-industrial, tu mirada es el gran juego
Nessa era pós industrial, o teu olhar é o grande jogo
Mi estudio es ganarte, mi trabajo es verte pasar
O meu estudo é pra te conquistar, o meu trabalho é te ver passar
Hago lo que me gusta, mira mi característica, al sonido de la samba siento un nuevo corazón
Faço que gosto, olha minha feição, ao som do samba sinto um novo coração

Chica Manitu
Menina da Manitu...

Contraté al cielo sólo para entenderte, en cosas tontas te recuerdo
Contrato o céu so pra te entender, nas coisas tolas lembro de você
Veo a una pareja disfrutando de la puesta de sol, una vez más te recuerdo
Vejo um casal apreciando o pôr do Sol, mais uma vez eu lembro de você
En el fondo un sonido late la brisa del mar, una vez más me recuerda a ti
De fundo um som bate brisa do mar, mais uma vez me faz lembrar você
Mi universo se expande natural, en las tontas cosas que me recuerdan a ti
Meu universo expande natural, nas coisas tolas que me faz lembrar você