Laat de hele boel maar waaien

Lass die ganze Sache mal wehen

Laat de hele boel maar waaien

Refrain:refrain:
Lass die ganze Sache mal wehen, spring ruhig mal aus der ReiheLaat de hele boel maar waaien, spring gerust eens uit de band
Geh mal schön planschen am Strand von ScheveningenGa eens lekker pootje baaien aan het Scheveningse strand
Mit einem Tandem nach Marokko, das ist auch keine schlechte IdeeOp een tandem naar Marokko, dat is ook geen gek idee
Mit jungen Herren wieder schön campen, und die Akela nehm ich mitMet jonge heren weer fijn kamperen, en de akela neem ik mee

Ich hab genug von immer wieder dem GleichenIk heb genoeg van altijd weer datzelfde
Machst du das Geschirr, dann lass ich Fikkie rausDoe jij de vaat, dan laat ik Fikkie uit
Im Fernsehen kommt gleich ein guter FilmOp de teevee komt straks een goeie film
Und danach legen wir uns hinEn daarna gaan we onderuit
Wieder ins Bett, arm und schwarz, schau malAlweer naar bedje, arm en zwart letje
Ich geh raus für ein bisschen AbwechslungIk ga d'r uit voor een verzetje

Refrainrefrain

Ich hab genug von immer wieder dem GleichenIk heb genoeg van altijd weer datzelfde
Nimmst du den Sack, wo ist der Müllmann?Pak jij de zak, waar is de vuilnisman
Und geh danach noch schnell zum MetzgerEn ga daarna nog even langs de slager
Ich hab kein Fleisch mehr in der PfanneIk heb geen vlees meer in de pan
Von all dem Schleppen bin ich am KeuchenVan al dat sjouwen loop ik te hijgen
Da denk ich doch bei mir selbstDan denk ik toch wel bij m'n eigen

Refrainrefrain

Refrainrefrain