Leven in vrede

Vivir en paz

Leven in vrede

refrain:refrain:
Vivir en paz solo en NavidadLeven in vrede met Kerstmis alleen
No es suficiente para la pazIs lang niet genoeg voor vrede
Vivir en paz solo en NavidadLeven in vrede met Kerstmis alleen
No significa que el sufrimiento haya terminadoZegt niet dat 't leed is geleden
Si la paz pudiera permanecer en la vida de todosKon vrede maar blijven, in ieders bestaan
Oh Señor, escucha mis oracionesO Here, verhoor mijn gebeden
Vivir en paz, todo el añoLeven in vrede, het hele jaar door
Solo entonces la humanidad estará satisfechaPas dan is de mensheid tevreden

Cuando las velas se enciendan prontoAls strakjes de kaarsjes gaan branden
Todos estarán llenos de buen ánimo de nuevoIs ieder weer vol goede moed
Entonces se detiene la lucha, se tiene un breve arrepentimientoDan staakt men de strijd, heeft men eventjes spijt
Pero luego, la sangre vuelve a fluirMaar later, dan vloeit er weer bloed

cororefrain

En cada ciudad suenan las campanasIn iedere stad luiden klokken
El mundo es un carillónDe wereld is een carillon
Una canción de Navidad suena suavemente en la noche pacíficaEen kerstlied klinkt zacht door de vredige nacht
En la tierra brilla por un momento el solOp aarde schijnt even de zon

cororefrain