Janelas

Ventanas

Janelas

Solo faltaba que despertaraSó faltava eu acordar
Y no haber soñado todoE não ter sonhado tudo
Tu sonrisa en el rostroSeu sorriso no rosto
Hizo que el día se iluminaraFez o dia clarear

Tus ojos nocturnosOs seus olhos noturnos
Dos gigantes absurdosDois gigantes absurdos
Se perdieron en mi cuerpoSe perderam no meu corpo
Y no pude regresarE eu não pude voltar

Si existen ventanasSe existem janelas que
Que me sacan del mundoQue me tiram do mundo
Parpadean en tu rostroElam piscam em seu rosto
Y me atraen hacia la oscuridadE me puxam noir
No hay tardeNão existe tarde
Lo que todo oscureceO que escurece tudo
Es cuando te vasÉ quando você vai embora

Cierra la puertaFecha a porta
Ven a quedarte aquí conmigoVem ficar aqui comigo
Está lloviendo afueraEstá chovendo lá fora
Y aquí adentro es tan hermosoE aqui de dentro é tão bonito
No entiendo cómoEu não entendo como
Y me pregunto por quéE me pergunto porque
Pasé toda la vidaEu passei a vida inteira
Sin tiSem você
(A mi lado)(Do meu lado)