Traducción generada automáticamente
Brel
Mannick
Brel
Tu es venu mourir aux portes de Paris,Avec infiniment de larmes dans ta nuit,Et des millions d'amis,Dans un million d'adieux,Quand les îles ont pris froidDans le fond de tes yeux.Grand Jacques,Tu vas retrouver la MathildeOu bien Karieke et ses vingt ans,Sûr que maint'nant elle va te dire :" je t'attendais depuis longtemps ! "On aurait pu comme un seul homme,Te chanter : " Ne nous quitte pas. "Tu as voulu revoir l'automne,Tu es venu mourir aux portes de Paris...Grand Jacques,Y a pas que les marins qui meurentQuand il fait nuit sur Amsterdam,C'est pour de bon qu'tu pars aux fleursComm' tu disais la paix dans l'âme,On aurait pu comme un seul homme,Te chanter : " Ne nous quitte pas. "C'est dur de mourir en automneQuand on croit que tout finit là.Tu es venu mourir aux portes de Paris...Grand Jacques,On ira pécher la tendresseDans tes chansons de mal-aimétous les soleils que tu nous laissesN'ont pas fini de se lever,On attrait pu comme un seul homme,Te chanter : " Ne nous quitte pas. "Tu t'es sauvé de tes automnesSans prendre ton dernier repas.Tu es venu mourir aux portes de Paris...
Brel
Viniste a morir a las puertas de París
Con infinitas lágrimas en tu noche
Y millones de amigos
En un millón de despedidas
Cuando las islas se enfriaron
En el fondo de tus ojos
Gran Jacques
Vas a encontrar a Mathilde
O a Karieke y sus veinte años
Seguro que ahora te dirá: 'te esperaba desde hace mucho tiempo'
Podríamos, como un solo hombre
Cantarte: 'No nos dejes'
Quisiste ver el otoño de nuevo
Viniste a morir a las puertas de París
Gran Jacques
No solo los marineros mueren
Cuando cae la noche en Ámsterdam
Es en serio que te vas a las flores
Como decías, en paz
Podríamos, como un solo hombre
Cantarte: 'No nos dejes'
Es duro morir en otoño
Cuando crees que todo termina ahí
Viniste a morir a las puertas de París
Gran Jacques
Iremos a pescar la ternura
En tus canciones de mal amado
Todos los soles que nos dejas
Aún no han terminado de salir
Podríamos, como un solo hombre
Cantarte: 'No nos dejes'
Escapaste de tus otoños
Sin tomar tu última comida
Viniste a morir a las puertas de París
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mannick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: