O jardineiro fiel

El jardinero leal

O jardineiro fiel

Sigo a favor del vientoSigo à favor do vento
Habitaciones, soledad de hotelQuartos, solidão de hotel
Nombres de quienes ni recuerdoNomes de quem nem lembro
En pedazos de papelEm pedaços de papel

Sigo cantando, sigo viviendoVou cantando, vou vivendo
Aprendiendo a perdonarAprendendo a perdoar
Mil milagros hace el tiempoMil milagres faz o tempo
Para quien sabe esperarPra quem sabe esperar

Como la flor más hermosaComo a mais bela flor
No puede ocultar el colorNão pode esconder a cor
No sé elegir la nostalgiaNão sei escolher saudade
No sé disimular el amorNão sei disfarçar o amor

Desde el día en que te viDesde o dia em que te vi
Quise pintar de azul tu cieloQuis pintar de azul seu céu
Ser tu ángel más bonitoSer seu anjo mais bonito
Tu jardinero lealSeu jardineiro fiel

No voy a llorarNão vou chorar
Porque hoy sé cuidar de míQue hoje eu sei cuidar de mim
No voy a llorarNão vou chorar
Por el tiempo que perdíPelo tempo que perdi
No voy a llorarNão vou chorar
Porque hoy sé cuidar de míQue hoje eu sei cuidar de mim
No voy a llorarNão vou chorar
Por lo poco que perdíPelo pouco que perdi

Flores, nuevo apartamentoFlores, novo apartamento
Mi reino, mi hogarMeu reino, meu lar
¿Cómo alimentar el lamentoComo alimentar lamento
Teniendo esta vista al mar?Tendo essa vista pro mar?

Dejo que mi pensamientoDeixo que meu pensamento
Vuele a cualquier lugarVoe pra qualquer lugar
No permito juicioNão permito julgamento
Para no permitirme juzgarPra não me permitir julgar