Space In Your Embrace

Espacio en tu abrazo

Space In Your Embrace

Comenzamos, solo tú y yoWe started out, just you and I
Una chispa que voló hacia el cieloA spark that flew into the sky
Tu amor era cálido, un dulce abrazoYour love was warm, a sweet embrace
Pero ahora descubro que necesito algo de espacioBut now I find I need some space

Estoy atrapado en un amor que es demasiado opresivo para respirarI'm caught in a love that's too tight to breathe
En las cadenas de tus brazos, comienzo a lamentarIn the chains of your arms, I'm starting to grieve
Un toque sofocante que solía ansiarA smothering touch that I used to crave
Ahora me empuja hacia un amor que debo salvarNow it's pushing me to a love I must save

Dices que me amas, eso está claroYou say you love me, that much is clear
Pero tu cercanía está generando miedoBut your closeness is breeding fear
Extraño los días de dulce alivioI miss the days of sweet reprieve
Ahora tus sombras, nunca se vanNow your shadows, they never leave

Estoy atrapado en un amor que es demasiado opresivo para respirarI'm caught in a love that's too tight to breathe
Con cada 'te extraño', silenciosamente hiervo de rabiaWith every I miss you, I silently seethe
La pasión que teníamos ahora se siente como un laberintoThe passion we had now feels like a maze
En la aferrada de tu amor, estoy perdido en una neblinaIn the cling of your love, I'm lost in a haze

Necesito encontrarme, fuera de tu agarreI need to find me, outside your hold
Nuestro amor está pasando de cálido a fríoOur love's turning from warm to cold
Desearía que pudieras ver, no se trata de culpasI wish you could see, it's not about blame
Pero el amor no puede crecer en una llama sofocanteBut love can't grow in a smothering flame

Recuerdo las peleas, los gritos, el fuegoI remember the fights, the screams, the fire
El desorden del amor, el deseo crudoThe mess of love, the raw desire
Ahora es silencio, en tu mirada constanteNow it's silence, in your constant gaze
En el silencio, anhelo esos díasIn the quiet, I long for those days

Necesito más que un amor que es demasiado opresivo para respirarI need more than a love that's too tight to breathe
Necesito horizontes, espacio para creerI need horizons, room to believe
En tu abrazo, encontré mi caminoIn your embrace, I found my way
Ahora estoy buscando aire, rogándote que te quedesNow I'm searching for air, begging you to stay

Si me amas, déjame encontrar mi ritmoIf you love me, let me find my pace
En esta danza del amor, dame algo de espacioIn this dance of love, give me some space
Tu agarre es amor, pero que sea ligeroYour grip is love, but let it be light
Para que podamos amarnos verdaderamente, de día y de nocheSo we can love truly, in the day and the night