Como Duele

How It Hurts

Como Duele

Having to accept that I can't love you, hurtsEl tener que aceptar que no te puedo amar, duele
Not being able to hold you in my arms like yesterdayNo poderte tener en mis brazos como ayer
Not being able to kiss you every day when waking upNo poderte besar cada día al despertar
Accepting that I'm not the owner of your love, hurtsAceptar que no soy el dueño de tu amor, duele

Not being able to enjoy your unmatched tenderness, hurtsNo poder disfrutar tu ternura sin par, duele
Having to endure these urges to loveEl tener que aguantar estas ganas de amar
Not being able to tell you to stay hereNo poderte decir que te quedes aquí
Having to accept that the end has come, hurtsEl tener que aceptar que ha llegado el final, duele

How it hurtsComo duele
To know you're losing the one you loveSaber perder a quien se quiere
You feel like you're dying and there's no one to console youTú sientes que te mueres y no hay quien te pueda consolar

How it hurtsComo duele
To know you're not lovedSaber que no te quieren
It's hard to convince yourself and accept that a great love has come to an endEs duro convencerte y aceptar que un gran amor llego al final

Being my friend after being my wife, hurtsSer mi amiga después que fuiste mi mujer, duele
Seeing you with another love and enduring my painVerte con otro amor y aguantar mi dolor
Having to keep quiet when I want to talk to youTenerme que callar cuando te quiero hablar
Accepting with courage that our relationship is over, hurtsAceptar con valor que lo nuestro acabo, duele

How it hurtsComo duele
To know you're losing the one you loveSaber perder a quien se quiere
You feel like you're dying and there's no one to console youTú sientes que te mueres y no hay quien te pueda consolar

How it hurtsComo duele
To know you're not lovedSaber que no te quieren
It's hard to convince yourself and accept that a great love has come to an endEs duro convencerte y aceptar que un gran amor llego al final

How it hurtsComo duele
To know you're losing the one you loveSaber perder a quien se quiere
You feel like you're dying and there's no one to console youTú sientes que te mueres y no hay quien te pueda consolar

How it hurtsComo duele
To know you're not lovedSaber que no te quieren
It's hard to convince yourself and accept that a great love has come to an endEs duro convencerte y aceptar que un gran amor llego al final