Como Duele

Hoe Het Pijn Doet

Como Duele

Het is pijnlijk om te accepteren dat ik je niet kan liefhebben,El tener que aceptar que no te puedo amar, duele
dat ik je niet in mijn armen kan houden zoals gisteren.No poderte tener en mis brazos como ayer
Dat ik je niet elke dag kan kussen als ik wakker word,No poderte besar cada día al despertar
accepteren dat ik niet de eigenaar ben van jouw liefde, dat doet pijn.Aceptar que no soy el dueño de tu amor, duele

Het is pijnlijk om niet te kunnen genieten van jouw ongeëvenaarde tederheid,No poder disfrutar tu ternura sin par, duele
het is moeilijk om deze verlangens om te houden te onderdrukken.El tener que aguantar estas ganas de amar
Niet kunnen zeggen dat je hier moet blijven,No poderte decir que te quedes aquí
het is pijnlijk om te accepteren dat het einde is gekomen.El tener que aceptar que ha llegado el final, duele

Hoe het pijn doet,Como duele
te weten dat je verliest wat je liefhebt.Saber perder a quien se quiere
Je voelt dat je sterft en er is niemand die je kan troosten.Tú sientes que te mueres y no hay quien te pueda consolar

Hoe het pijn doet,Como duele
te weten dat je niet geliefd bent.Saber que no te quieren
Het is zwaar om jezelf te overtuigen en te accepteren dat een grote liefde ten einde is gekomen.Es duro convencerte y aceptar que un gran amor llego al final

Vriendin zijn nadat je mijn vrouw was, dat doet pijn.Ser mi amiga después que fuiste mi mujer, duele
Je met een andere liefde te zien en mijn pijn te verdragen.Verte con otro amor y aguantar mi dolor
Moeten zwijgen als ik je wil spreken,Tenerme que callar cuando te quiero hablar
met moed accepteren dat wat wij hadden voorbij is, dat doet pijn.Aceptar con valor que lo nuestro acabo, duele

Hoe het pijn doet,Como duele
te weten dat je verliest wat je liefhebt.Saber perder a quien se quiere
Je voelt dat je sterft en er is niemand die je kan troosten.Tú sientes que te mueres y no hay quien te pueda consolar

Hoe het pijn doet,Como duele
te weten dat je niet geliefd bent.Saber que no te quieren
Het is zwaar om jezelf te overtuigen en te accepteren dat een grote liefde ten einde is gekomen.Es duro convencerte y aceptar que un gran amor llego al final

Hoe het pijn doet,Como duele
te weten dat je verliest wat je liefhebt.Saber perder a quien se quiere
Je voelt dat je sterft en er is niemand die je kan troosten.Tú sientes que te mueres y no hay quien te pueda consolar

Hoe het pijn doet,Como duele
te weten dat je niet geliefd bent.Saber que no te quieren
Het is zwaar om jezelf te overtuigen en te accepteren dat een grote liefde ten einde is gekomen.Es duro convencerte y aceptar que un gran amor llego al final