Eternas Canções

Canciones Eternas

Eternas Canções

Revolución en la poesía lucha contra el sistemaRevolução na poesia combate contra o sistema
Los artistas se fueron pero combatieron problemasArtistas se foram mas guerrearam problemas
Voz activa en el alma escucha nuestro ritmoVoz ativa na alma escuta nossa levada
Murió pero era uno de nosotros, misión en este asuntoMorreu mas era um de nós missão nessa parada
Movieron multitudes, pensamiento sonoroMoveu multidões pensamento sonoro
Vivieron intensamente, no evitaron el velorioViveram intensamente não evitaram o velório
Recordando la memoria, creando historiaRelembrando memória criando história
Murieron de sobredosis pero no perdieron la gloriaMorreram de overdose mas não perderam a glória
Lucharon contra el sistema, libraron una buena batallaLutaram contra o sistema fizeram um bom combate

Sembraron soluciones en hombres y comadresPlantaram soluções em homens e comadres
Actitud, biografía con trabajo bien hechoAtitude, biografia com trampo bem feito
Ideología diferente al autoconceptoIdeologia diferente de auto conceito
Chorão dejó nostalgia en toda la hermandadChorão deixou saudade em toda irmandade
Conectó varios hogares y de varias edadesConectou vários lares e de várias idades
Ramificaciones del rap, elogios para el otro ladoRamificações do rap elogios pro outro lado
Ídolos que se fueron quedaron consagradosÍdolos que se foram ficaram consagrados
Rap cearense en la misión, elogiandoRap cearense na missão fazendo o elogio
Con mucha fuerza de voluntad sumando en este caminoCom muita força de vontade somando nesse trilho
Dios bendiga a todos los que están al otro ladoDeus abençoe a todos que estão do outro lado

Pueden estar seguros de que ustedes están más protegidosPodem ter certeza vc´s então mais guardados
Espera ahí, estoy en esta vida casi despidiéndomeEspera aí estou nessa vida quase me despedindo
La vida es corta en la tierra, un nuevo mundo surgiendoA vida é curta na terra novo mundo surgindo
Para los que se fueron, un abrazo bien conectadoPros que se foram um abraço bem conectado
Voy a abrazar de este lado, ustedes sienten del otro ladoVou abraçar desse lado vc´s sentem do outro lado
La fe moviendo montañas en la cabeza cearenseA fé movendo montanhas no cabeção cearense
Elogios a los que se fueron, que eran gente de la genteElogios aos que se foram que era gente da gente
Hermano en la onda, tomando este viajeMano ála na vibe tirando essa viagem
En forma de poesía, hago el homenajeEm forma de poesia eu faço a homenagem
Todos ya se acordaron fuerte, no murieron por suerteTodo mundo já se lombrou forte não morreram por sorte
Sólo que unos y otros murieron de sobredosisSó que uns e outros morreram de overdose

Ritmo aquí en el rap, todo en memoriaLevada aqui no rap tudo em memória
Artistas brasileños que quedaron en la historiaArtistas brasileiros que ficaram na história
Trayectoria cultural en la musicalidadTrajetória cultural na musicalidade
Viaje al otro lado sonoro en la ondaViaje pro outro lado sonoro na vibe

Hago mi homenaje, dedico a Elis ReginaFaço a minha homenagem dedico à elis regina
Revolucionaria desde niñaRevolucionária aqui desde menina
MPB musical, estrella popularMpb musical estrela popular
Varios fans y oyentes empezaron a escucharVários fãs e ouvintes passaram a escutar
Poesía femenina, aquí soy yo desde el miradorPoesia feminina aqui sou eu do mirante
Recordando a quienes merecen con ideas brillantesRelembrando quem merece com ideias brilhantes
Llegaba Kássia Heller con su astuciaChegava kássia heller com sua malandragem
Río de Janeiro era su ciudadRio de janeiro era a sua cidade

También dejó nostalgia esa niñitaTambém deixou saudade aquela garotinha
Con sus medias 3/4, se sentía solaCom suas meias 3/4 se achava sozinha
Pero sola no estaba, Kássia explotóMas sozinha não era a kássia explodiu
Desde Río de Janeiro a todo BrasilDo rio de janeiro para todo brasil
Recordando a quienes merecen y tuvieron biografíaRelembrando quem merece e teve biografia
Saliendo de mi mente para la ortografíaSaindo aqui da minha mente pra ortografia
Pancreatitis aguda provocada por abuso de alcoholPancreatite aguda provocada por abuso de álcool
Nació en Salvador, murió en São PauloNasceu em salvador morreu lá em são paulo
Padre del rock brasileño, el loco bellezaPai do rock brasileiro o maluco beleza

17 discos, 26 años de carrera17 Discos 26 anos de carreira
Culto interés por la filosofíaCultuado interesse por filosofia
Historia, literatura y psicologíaHistória, literatura e psicologia
Ouro de tolo, mosca en la sopa, metamorfosis ambulanteOuro de tôlo, mosca na sopa, metamorfose ambulante
Hicieron de Raul Seixas un hombre brillanteTornaram raul seixas um homem brilhante
Ábrete sésamo, gita, el nuevo eónAbra te sésamo, gita, o novo aéon
Hace diez mil años, el día en que la tierra se detuvoHá dez mil anos atrás, o dia em que a terra parou

Metro línea, mata virgen, la piedra de génesisMetrô linha, mata virgem, a pedra de gênesis
La olla del diablo pertenece a RaulA panela do diabo ao raul pertence
Gracias, fuerte abrazo a mis cercanosObrigado forte abraço aos meus chegados
Dejé mi punto de vista, mandé mi mensajeDeixei meu ponto de vista mandei o meu recado
Todos ya se acordaron, no murieron por suerteTodo mundo já se lombrou não morreram por sorte
Sólo que unos y otros murieron de sobredosisSó que uns e outros morreram de overdose

Ritmo aquí en el rap, todo en memoriaLevada aqui no rap tudo em memória
Artistas brasileños que quedaron en la historiaArtistas brasileiros que ficaram na história
Trayectoria cultural en la musicalidadTrajetória cultural na musicalidade
Viaje al otro lado sonoro en la ondaViaje pro outro lado sonoro na vibe

Para los que están en el poder, prepárensePros que estão no poder podem se preparar
La gloria no es para todos, difícil de conquistarA glória não é pra todos difícil de conquistar
Mentirosos, traidores de la naciónSafados mentirosos traidores da nação
Vendiendo sueños a muchos, sembrando ilusiónVendendo sonhos de muitos plantando ilusão
Educación, salud, trabajo y viviendaEducação, saúde, trabalho e moradia
Paquete de calidad para la periferiaPacote de qualidade para a periferia
Receta de alienación, fabricando ignoranciaReceita alienação fabricando iguinorância
Construyendo una vida de pura arroganciaConstruindo uma vida de pura arrogância
Están en nuestra mira, el completo sistemaEstão na nossa mira o completo sistema

Causante globalizado del verdadero problemaCausador globalizado do real problema
Canciones eternas es el nombre de este sonidoEternas canções é o nome desse som
Escucha quien considera, canta quien tiene el donEscuta quem considera canta quem tem o dom
Todos ya se acordaron fuerte, no murieron por suerteTodo mundo já se lobrou forte não morreram por sorte
Sólo que unos y otros murieron de sobredosis... murieron de sobredosisSó que uns e outros morreram de overdose...morreram de overdose