Hospital Público

Hospital Público

Hospital Público

El accidente ocurrió entre minas y compañerosAcidente aconteceu minas e parceiros
Quien habla aquí es un tipo auténticoQuem tá falando aqui é um cara verdadeiro
Directo desde la zona oeste causando la ideaDireto da zona oeste causando a ideia
Voy a mejorar después de ver a la genteEu vou ficar bom depois rever a galera
No fue así cuando entréNão foi isso que aconteceu quando eu entrei
Los pasillos llenos me desesperaronCorredores lotado me desesperei
Mucha sangre derramada, eso existe ahíMuito sangue espalhado aquilo ali existe
Lamentablemente, compadre, es una escena tristeInfelizmente compadre é uma cena triste
Gimiendo cuatro días, ochenta y cuatro añosGemendo quatro dias oitenta e quatro anos
No era urgente, morir o quedarse llorandoNão era urgente morre ou fica aí aos prantos
Quien tenía influencias era trasladadoQuem tinha peixada era transferido
Quien no, lamentablemente, estaba jodidoQuem não tinha infelizmente estava fudido
Empecé a revisar mi agendaComecei a mexer na minha agenda
Mientras tanto, pasa la mujer de la meriendaEnquanto isso passa a mulher da merenda
Un pan magullado y es lo que hayUm pãozinho magoado e é se quiser
No tenía la culpa, pobre mujerNão tinha culpa coitada a pobre da mulher
Al mediodía nadie puede enfermarseMeio dia ninguém pode passar mal
Los médicos todos almorzando dentro del hospitalOs médicos tudo almoçando dentro do hospital
No hay reservas, ahora tendrás que esperarNão tem reserva agora vai ter que esperar
Si te sientes mal, en unas horas después llegaréPassa mal daqui uma horas depois eu chego lá
Nadie para hacer esto o aquelloNinguém pra fazer isso ou fazer aquilo
Razonando, encontré algo extrañoRaciocinando achei esquisito
Viendo toda la escena, solo observandoVendo toda cena só observando
Uno muere aquí, otro allá, otro agonizandoUm morre aqui outro ali outro agonizando
La salud en Brasil es una calamidadSaúde no Brasil é calamidade
Ceará, mi estado, Fortaleza, mi ciudadCeará o meu estado Fortaleza minha cidade
¡Todo desorganizado! ¿Quién manda en esto?Tudo bagunçado! Quem é que manda nisso?
Se fue de vacaciones y no volvió, y aquí estoy en peligroFoi tirar férias não voltou e eu aqui no perigo
Esperando una cama para poder entrarEsperando uma vaga pra eu poder entrar
Somos intermediarios, vamos a jodernosSomos intermediários vamos se ferrar
Somos intermediarios, vamos a jodernosSomos intermediários vamos se ferrar

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

Instituto José Frota, verdadero infiernoInstituto José Frota verdadeiro inferno
No lo creí, viendo lo incorrectoNão acreditei vendo o incorreto
Algunos pasan el concurso solo por dineroAlguns passam no concurso visando só dinheiro
No querían estar allí, ahí está el errorNem queria está ali aí que está o erro
Exoneración para quien no quiere trabajarExoneração pra quem não quer trabalhar
Usa la conciencia, usa esa cienciaUse a consciência use essa ciência
Dinero para fiestas, claro que hayDinheiro pra festa aqui é claro que tem
Y para la salud pública, ni un centavo másE pra saúde pública nem mais um vintém
Todos queden advertidosTodo mundo fica logo avisado
Si te accidentas, esperarás acostadoSe se acidentar vai esperar deitado
Entrar en la fila de los desesperadosEntrar pra fila dos desesperados
Esperar tres meses con un hueso fracturadoPassar três meses esperando com o osso fraturado
No estoy aquí para lamer ni mamar del sistemaNão estou aqui para babar e nem mamar nas tetas
Soy de esos compadres que causan muchos problemasEu sou desse compadre que causa muita treta
Si fuera en Cuba, ya estaría recuperadoSe fosse em Cuba já estaria recuperado
Soy de Brasil, pero no me quedaré calladoSou do Brasil, mas não vou é ficar calado
No han resuelto esto, ya es horaNão resolveram isso já passou da hora
Historia de enfermedad peor que la varicelaHistória de doença pior que catapora
Enfermedad del sistema, mundo competitivoDoença do sistema mundo competitivo
Estaría callado si todo estuviera bienEstaria calado se tivesse tudo direitinho
Descuidaron la salud, no tuvieron cuidadoMazelaram a saúde não tiveram procedê
Entra al hospital y verásEntra no hospital que você vai ver
Olvidaron cuidar a nuestro puebloSe esqueceram de cuidar foi do nosso povo
Ven aquí, Rede Globo, muestra nuestro sufrimientoVem aqui rede globo mostra nosso sufoco
La medicina solo sirve si es privadaMedicina só presta se for particular
La que ofrece el gobierno da vergüenzaA que o governo oferece é de se envergonhar
Baño totalmente inutilizableBanheiro totalmente sem condições de uso
¿Quién manda este sonido, solo otro loco?Quem manda esse som só mais um maluco
Deben avergonzarse, tomar una decisiónTem que criar vergonha bater o martelo
Es obligación mantener todo en ordenPra ser obrigação manter tudo correto
Es obligación mantener todo en ordenPra ser obrigação manter tudo correto

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

Solo en este tiempo que escribí en el cuadernoSó esse tempo aqui que eu escrevi no caderno
Murieron unos diez u once, doce para ser más sinceroMorreu uns dez ou onze, doze pra ser mais sincero
Diré algo, la vida no tiene precioVou dizer uma coisa a vida não tem preço
Parece que el mal ya tiene la direcciónParece que o mal vence já sabe o endereço
Terminando mi indignaciónVou finalizando minha indignação
Gloria a Dios por permitir mi quejaGlória a Deus por permitir minha reclamação
Bendice a los urgentes y a los intermediariosAbençoa os urgentes e os intermediários
Te necesitaremos en los tres meses diariosVão precisar de vocês nos três meses diários

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor

La salud viene aquí, recuerda a la genteSaúde vem aqui se lembra da gente
Lamentablemente, la muerte se llevó a los urgentesInfelizmente a morte levou os urgentes
No quiero ser uno más en el pasilloNão quero ser mais um a ficar no corredor
Contrata gente y paga para aliviar mi dolorContrata gente e paga pra aliviar minha dor