Você é o meu sonho

Tú eres mi sueño

Você é o meu sonho

Tú eres mi sueñoVocê é o meu sonho

Muchas personas en el mundo sueñan con tener a alguien especialMuitas pessoas no mundo sonham em ter alguém especial
Esa persona firme que está a tu lado incluso en tiempos difícilesAquela pessoa firmeza que ta ao seu lado até no tempo mal
Todos tienen el deseo en el corazón de tener a alguien a su ladoTodos possuem um desejo no coração de ter alguém do lado
Es difícil encontrar a alguien en este mundo que disfrute estar soloÉ difícil alguém nesse mundo que sinta prazer em estar solitário
Mucha gente ya tiene a alguien, pero no lo valoraMuita gente por aí já tem alguém, mas não dá valor.
Traición, qué palabra repugnante, es enemiga del cariño y del amorTraição, que palavra nojenta, ela é inimiga do afeto e do amor.
No caigas en el mismo error en el que mucha gente insisteNão caia no mesmo erro que muita gente insiste em cair
La justicia llega y no falla, cuando llega no sirve de nada huirJustiça vem e não falha e quando ela vem não adianta fugir
El mundo distorsiona todo y dice que es bonito traicionar a quien te amaO mundo distorce tudo e diz que é bonito trair quem te ama
El mundo dice que el amor solo tiene valor en la camaO mundo diz que o amor só tem valor em cima de uma cama
Muchos aman el dinero y olvidan que la vida es másMuitos amam dinheiro e se esquecem que a vida é mais
Que el dinero, porque ay del hombre que no tiene pazDo que dinheiro, porque ai do homem que não possui a paz
Aprende de los errores, pero no te quedes en el error de no practicarAprenda com erros, mas não prevaleça no erro de não praticar.
Una relación no es un juego, por eso hay que honrarlaRelacionamento não é brincadeira por isso tem que honrar
No uses un anillo solo para mantener tu moralNão carregue aliança no dedo apenas pra ter sua moral
Sé fiel, ten compromiso, no sigas el ejemplo del malSeja fiel, tenha compromisso, não siga o exemplo do mal.
Fidelidad, sinceridad, lealtad es prioridadFidelidade, sinceridade, lealdade é prioridade.
El amor es bueno, pero hay que tener responsabilidadAmor é bom, mas tem que ter responsabilidade.
No juegues con los sentimientos de los demás, recuerda esoCom sentimento dos outros não se brinca, lembra disso.
Un hombre de verdad honra y asume su compromisoHomem que é homem honra e assume o seu compromisso
Y una mujer responsable también sigue firme, lo sé tambiénE mulher de responsa também segue firme, sei disso também.
Honra al hombre que amas y demuestra que eres una guerrera del bienHonra o homem que ama e prova que é guerreira do bem
Quizás tú que me escuchas estás buscando a alguien para tu vidaDe repente você que me ouve está procurando alguém pra sua vida
Deseo que tu unión sea hermosa y exitosaDesejo que a sua união seja bonita e bem sucedida
Cree que Dios todo lo puede, porque Él puede y tiene lo mejorCreia que Deus tudo pode, porque Ele pode e tem o melhor.
Si Él lo prometió, lo cumplirá, no te quedarás soloSe Ele prometeu, Ele há de cumprir, você não ficará só.

Soy tan feliz de tenerte en mi vidaEu sou tão feliz por ter você na minha vida
En la lucha, en la victoria, en la tristeza o la alegríaNa luta, na vitória, na tristeza ou alegria.
Amándome, ayudándome, muchos planes contigoMe amando, me ajudando muitos planos com você
Qué sonrisa hermosa, qué manera admirableQue sorriso lindo que jeito admirável
Agradezco en esta canción, que Dios sea alabadoAgradeço na canção, que Deus seja louvado.
Tú eres mi sueño que el Señor hizo realidad (Estribillo)Você é o meu sonho que o Senhor fez acontecer (Refrão)

Antes vivía en el mundo perdido, solo y sin rumboAntes vivia no mundo perdido, sozinho e sem rumo a seguir.
Pensaba en fiestas, diversión, noches y mujeres para divertirmePensava em balada, zoeira, noitada e mulheres pra me divertir.
Creía que la estaba pasando bien, pero quien estaba destrozado era yoPensava que estava arrasando, mas quem estava arrasado era eu.
No entendía la razón y aunque estaba equivocado clamaba a DiosNão entendia o motivo e mesmo errado clamava a Deus
Varias relaciones, pero ninguna fue firmeza para míVários relacionamentos, mas nem um deles pra mim foi firmeza.
Cuando necesité ayuda, no estuvieron ahí, me dieron la espaldaNa hora em que precisei não me ajudaram, viraram a mesa.
Solo decepción, solo decepciónSó decepção, só decepção.
Pero Dios es maravilloso y trajo paz a mi corazónMas Deus é maravilhoso e trouxe paz ao meu coração
En el año 2004 cambié mi vida y fue para mejorNo ano de 2004 mudei minha vida e mudei pra melhor
Jesús extendió su mano y me di cuenta de que no estaba soloJesus estendeu sua mão e então percebi que não estava só
Vida transformada, plan diferenteVida transformada, plano diferente.
Entre luchas y victorias, aquí estoy, un valiente soldadoEntre lutas e vitórias, eis me aqui soldado valente.
En el año 2005 el Señor me bendijoNo ano de 2005 o Senhor me abençoou
Con una persona tan hermosa que puso en mi vidaCom uma pessoa tão linda que na minha vida Ele colocou
El 30 de enero de 2005 fue un gran día30 de janeiro de 2005 foi um grande dia
Dije lo que sentía y miré a los ojos de esa chicaDisse o que estava sentindo e olhei nos olhos daquela menina
Ella me dijo que sí y empezamos a conocernosEla me disse um sim e começamos a nos conhecer
El 13 de marzo comenzamos a salir, créemeNo dia 13 de março começamos a namorar, pode crer.
Recordé la palabra de Dios que decía desde hace mucho tiempo:Lembrei da palavra de Deus que há muito tempo já dizia:
'Todo tiene su momento, todo tiene su día'"Tudo tem sua hora, tudo tem seu dia".
Princesa, a tu lado hoy soy tan felizPrincesa ao teu lado hoje eu sou tão feliz
Es tan bueno saber que Dios te hizo para míÉ tão bom saber que Deus te fez pra mim
Quiero que todos sepan que eres mucho másQuero que todos saibam que você é bem além
De lo que siempre quise, pedí e imaginéDo que eu sempre quis, do que pedi e imaginei.
Sé que las luchas de la vida siempre aparecen para enfrentarlasEu sei que as lutas da vida sempre aparecem pra gente enfrentar
Pero el sentimiento que tengo por ti me ayuda a perseverarMas o sentimento que tenho por ti me ajuda a perseverar
Y ese sentimiento es maravilloso porque viene de DiosE o sentimento que tenho é maravilhoso porque vem de Deus
Te amo princesa y sin duda eres parte de mis sueñosTe amo princesa e você com certeza faz parte dos sonhos meus
Cada minuto que vivo a tu lado alimenta mi corazónA cada minuto que vivo ao teu lado alimenta o meu coração
Deseo hacerte feliz, la mujer más feliz de toda esta naciónDesejo te fazer feliz, a mulher mais feliz de toda essa nação.
Quiero tener tu cariño y tus abrazos por el resto de mi vidaQuero por toda minha vida ter o seu carinho e os seus abraços
Te amo princesa tan hermosa y quiero ser tu amado para siempreTe amo princesa tão linda e quero pra sempre ser o seu amado
Que nuestro amor siempre sea guiado por el CreadorQue o nosso amor seja sempre guiado pelo Criador
Si hoy te amo mi Linda es porque primero el Señor me amóSe hoje eu te amo minha Linda é porque primeiro o Senhor me amou
Siempre soñé con alguien que pudiera amarme y correspondermeSempre sonhei com alguém que pudesse me amar e me corresponder
Esa persona tan hermosa y amorosa eres tú...Essa pessoa tão linda e amorosa com certeza é você...