Glücklich

Felizes

GlücklichFelizes
GlücklichFelizes
GlücklichFelizes
GlücklichFelizes

Ich habe nicht alles, aber alles, was ich habe, gehört dirNão tenho tudo, mas o tudo que tenho é seu
Solange ich gesund bin, mit Gottes SegenEnquanto tiver saúde com a benção de Deus
Schatz, sieh zu, dass du auf mich wartest, sieh zu, dass du mich erreichst, sieh zu, dass du mich rettest, sieh zu, dass du mich-- sieh zu, dass du mich verstehstPreta, vê se me espera, vê se me atende, vê se me salva, vê se me-- vê se me entende
Unsicher, es gibt keinen richtigen Kerl für eine FrauInseguro, não tem malandro certo pra mulher
Stolz, der Mann ist, was er istOrgulhoso, o bicho homem é o que é
Schatz, versuch mich zu sehen, versuch mir zu geben, versuch zu helfen, versuch mich-- ich habe versucht anzurufenPreta, tente me ver, tente me dar, tente ajudar, tente me-- tentei ligar
Und wenn es möglich ist-ssibel-ssibelE se for possível-ssível-ssível
Und in der Nacht zu verlangen, bin ich es, bin ich esE madrugada cobrar, sou eu, sou eu
Weil der Sand weiterhin fälltPorque a areia insistir em cair
Entgleitet zwischen den Fingern, so ist das LebenEscapa entre os dedos, a vida é isso aí
Man muss glauben, man muss lachenTem que crer, tem que rir
Ein Mann auf dem Weg der IllusionUm homem na estrada da ilusão
Geht im Glauben, geht mit Verstand, geht mit Präzision, geht ins LichtVai na fé, vai na razão, vai na precisão, vai na luz
Der Herr Schicksal führt, SchatzO senhor destino conduz, preta
Einige nennen es Mission; andere, KreuzUns chamam de missão; outros, de cruz
Was kommen wird, wird kommenO que virá, virá
Viel Ziel, liráMuita mira, lirá
Die Welt dreht sich, dreht, dreht uns, Sonnenblumen, KarussellMundo gira, girar, gira nóis, girassóis, carrossel
Was uns brachte, wird uns führenO que nos trouxe, nos levará
Im entscheidenden Moment zum NullpunktNa hora H ao Marco Zero
An dem Ort, wo alles ein Kuss war und der Frosch ich warMesmo lugar onde tudo era um beijo e o sapo era eu
Es war die Schöne und das Biest, die Prinzessin und der BürgerlicheEra a Bela e a Fera, a Princesa e o Plebeu
Lass uns glücklich seinVamos ser felizes
So einfach ist dasSimples assim
Das Feuer um das Meer umgibt unsO mar em chama nos cerca
Und trifft andere Familien, TochterE atinge outras famílias, filha
Tochter, ich muss gehen, unser Schloss ist eine InselFilha, preciso ir, nosso castelo é uma ilha
Ich bin tief und weit weg vom Strand ertrunkenMe afoguei fundo e tão longe da praia
Ich bin zurückgekommen, im Soul-Beat von Tim MaiaVoltei, na balada soul de Tim Maia
Ich habe, ich habe einen Plan und glaube, dass es möglich istEu tenho, eu tenho um plano e creio ser possível
Wieder unsichtbar zu sein, zurückzukehrenSer de novo invisível, voltar
Aber es ist 4 Uhr morgens und der Platz gehört immer noch mirMas são 4 da manhã e o posto ainda é meu
Die Ecke hat mich aufgenommen, ich werde ehrenA esquina me acolheu, vou honrar
Ich, alt und kaputt im Spiegel, sehe schlecht ausEu, velho e acabado no espelho, estou mal
Rote Augen, der BO von 3000 GradOlhos vermelhos, o BO de 3000 graus
Kaltes Kissen, leerer Raum, scheuTravesseiro frio, espaço vazio, arredio
Es ist Essenz, zeigt die berühmte AbwesenheitÉ essência, denuncia a célebre ausência
Von ência zu ência, ich werde bis zum Morgen gehenDe ência em ência, eu vou até de manhã
Ich gebe mein Leben, um unseren Clan zu erhalten und zu ehrenDou minha vida pra manter e honrar nosso clã

Lass uns glücklich seinVamos ser felizes
Ich glaube daranEu acredito
(Glücklich)(Felizes)
Lass uns seinVamos ser
(Glücklich)(Felizes)
(Glücklich)(Felizes)
Jeden Tag, überallTodo dia, em todo lugar
Um all meine Liebe zu gebenPara servir todo meu amor
(Glücklich)(Felizes)
Ich schlage dir meinen geheimen Garten vor, das Haus meiner TräumeTe proponho meu jardim secreto, a casa do meu sonho

Denn eines Tages wollte ich der Run DMC seinPorque um dia eu castelei ser o Run DMC
Und auf MTV singen, aufsehen und frei seinE cantar na MTV, causar e sair livre
In New York City, ein LebenszielEm New York City, uma ambição de vida
Eine Zylinder, eine Kette und ein Adidas suchenBuscar uma cartola, um cordão e um Adidas
Ich habe hoch geträumt und bin auf den Asphalt gefallen und habe es versuchtSonhei alto e desci pro asfalto e tentei
Dumm und unerfahren, habe ich Fehler gemachtBurro e inexperiente, eu errei
Aber wenn ich wirklich sterben soll, weck mich bitteMas quando eu for morrer de vez, me acorde, por favor
Nicht einmal im Schlaf habe ich Frieden, um Gottes willen!Nem dormindo eu tenho paz, pelo amor!
Lass uns seinVamos ser

Für die besten und schönsten Tage unseres LebensPelos mais e melhores dias de nossas vidas
Ich schlage dir vor, zu kämpfen, um glücklich zu seinEu te proponho lutar pra ser feliz
Ich glaube daran, MannEu acredito, man
Ich versuche es immer nochAinda tento
Also lass uns seinEntão vamos ser

Das große Geheimnis ist zu wissen, wo sie ist, oder?O grande segredo é saber onde ela tá, né, [?]?