Love Song (A Maior Dor de Um Homem)

Chanson d'Amour (La Plus Grande Douleur d'un Homme)

Love Song (A Maior Dor de Um Homem)

[Sabotage][Sabotage]
La plus grande douleur d'un hommeA maior dor de um homem
Quand il réalise qu'il n'a plus de paix, tu voisQuando percebe que já não tem paz, vi
Il oublie l'âme de chanteurEsquece a alma de cantor
Il comprend que l'amour faux a sa finPercebe que o amor falso tem seu fim
Ou n'anime pas d'autresOu não anima outras
Mais c'est toi qui me provoques, bébéMas é você quem me provoca, baby
Je veux même te prouverQuero até provar pra ti
Qui veut le plus te voir sourireQuem mais te quer por ti sorrir
La faune et la flore montrent nos deux sentimentsA fauna e a flora mostra nossos dois sentimentos
C'est le moment quand on se retrouve et qu'on reste ensembleÉ da hora quando nós se encontra e fica juntin
Je sais que c'est le moment pour moi, plusieurs foisSei que é da hora pra mim, várias vezes
Je suis majeur, baptisé et tu comprends ?Sou de maior, batizado e me entende?
Ne me rends pas tristeNão me deixe triste
Ne fais pas couler les larmes d'un hommeNão tire lágrimas de um homem

Belle, ne pars pas, pense et reviensLinda, não vá, pense e volte
Souviens-toi des fois où j'ai fait le bienLembre das vez que eu fiz o bem
Demander pardon n'a jamais été mon fortPedir desculpas nunca foi meu forte
À cause de mon orgueil, j'ai failliPor ter orgulho, eu vacilei
Mes folies t'entourentMinhas loucuras te envolve
Abandonner de toi, c'est plus possibleDesistir de ti já não dá mais
Si Dieu le veut, les choses s'améliorentSe Deus quiser, as coisas melhora
Que Dieu veuille queDeus queira que
Que Dieu veuille que je te voie bientôtDeus queira eu te ver logo

[Mano Brown][Mano Brown]
Je lui ai ditFalei pra ela
Notre amour est fragile, c'est du cristalNosso amor por um triz, é frágil, é cristal
Je t'aime à l'envers, je t'ai toujours voulu malTe amando pelo avesso, eu sempre te quis mal
Un amour absurde, je te déteste plus que toutUm amor absurdo, te odeio mais que tudo
Maintenant j'agonise et la guitare pleure doucementAgora eu agonizo e a guitarra gentilmente chora
Je suis heureux, t'es amoureuse ?Tô feliz, tá amor?
T'imaginer avec un autre homme dans ce corps nuTe imaginar outro homem nesse corpo nu
Va te faire foutre, putainSe foder, tomar no cu, caralho
C'est trop, va-t'enMó tiração, vai você
Et ton nouvel amour loin de moiE o seu mais novo amor longe de mim
Amour malade, instinct suicidaireAmor doente, instinto suicida
J'ai vu, oui, il y a une saleté à balayerEu vi, existe, sim, uma sujeira a ser varrida
Concave et convexe, sexe des dieuxConcavo e convexo, sexo dos deuses
Ici tu jouissais tant de fois, tu te souviens ?Aqui você gozava muitas vezes, lembra?
J'étais presque un zéro et je suis devenu notoireEu era quase um zero e me tornei notório
J'ai grandi, je suis apparu, tu m'as vu si sérieuxCresci, apareci, você me viu tão sério
Stupide, athée, sujet, ton fanEstúpido, ateu, súdito, seu fã
La chatte que j'ai aimée comme s'il n'y avait pas de lendemainBuceta que eu amei como se não houvesse amanhã
Tu peux y aller, je lui ai ditPode ir, falei pra ela

[Sabotage][Sabotage]
Tant de femmes, d'enfants ou d'hommesTanto mulher, criança ou homem
Ton sentiment, une tenue humble, c'est ce que j'ai vuTeu sentimento, traje humilde é o que vi
Dans ma mémoire, il y a tes baisersNa memória tem seus beijo
Aimer à ma façon, je n'ai pas vuAmar do jeito meu, não vi
Ne laisse pas que je réalise que tu m'utilisesNão deixe que eu perceba você me usando
S'il te plaît, si tu ne veux plus, viens m'en parlerPor favor, se não quer mais, vem me falar
Ton cœur, motivationSeu coração, motivação
La première fois que je t'ai touchée, ça a marquéA primeira vez que eu te toquei marcou
Trop d'amour me fait vivreAmor demais me faz viver
Maturité d'un hommeMaturidade de um homem

Belle, ne pars pas, pense et reviensLinda, não vá, pense e volte
Souviens-toi des fois où j'ai fait le bienLembre das vez que eu fiz o bem
Demander pardon n'a jamais été mon fortPedir desculpas nunca foi meu forte
À cause de mon orgueil, j'ai failliPor ter orgulho, eu vacilei
Mes folies t'entourentMinhas loucuras te envolve
Abandonner de toi, c'est plus possibleDesistir de ti já não dá mais
Si Dieu le veut, les choses s'améliorentSe Deus quiser, as coisas melhora
Que Dieu veuille queDeus queira que
Que Dieu veuille que je te voie bientôtDeus queira eu te ver logo

Que Dieu veuille que je te voie bientôtDeus queira eu te ver logo
Que Dieu veuille que je te voie bientôtDeus queira eu te ver logo
Que Dieu veuille que je te voie bientôtDeus queira eu te ver logo
Bientôt, bientôt, bientôtLogo, logo, logo
Bientôt, bientôtLogo, logo