Ruaterapia (part. Rashid e Max de Castro)

Ruaterapia (part. Rashid e Max de Castro)

Ruaterapia (part. Rashid e Max de Castro)

Vengo de donde apunta la brújula y el pulso me hace creerVim de onde aponta a bússola e o pulso me faz crer
Todos quieren algo para amar, pero ¿quién tiene el coraje de asumirlo?Geral quer algo pra amar, mas quem tem peito pra assumir?
En el impulso de no ser más porque tener es lo que hayNo impulso de não mais ser porque ter é o que há
¿Quién soy yo para decir, querer pá se?Quem sou eu pra dizer, querer pá se
Aquí estoy un día más, como ayer fue y mañana seráAqui estou mais um dia, como ontem foi e amanhã vai ser
Cada uno con sus porquésCada qual com seus por quê
Los míos los llevo como aire en los pulmonesOs meus eu trago como ar nos pulmões
Y lo peor que se puede hacer es olvidar tus razonesE a pior coisa a se fazer é esquecer suas razões
El llanto y la risa son hermanos, van de la mano como el sol y la luna, fluyeO choro e o riso são irmãos, andam de mãos dadas como o sol e a lua, flui
Es hora y estoy lleno de problemas, necesito ver a mi terapeuta, la calleEssa hora e eu cheio de treta, tô precisando ver minha terapeuta, a rua
¡Fui!Fui!

Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais
Para volver, para verte, para poder hablartePra voltar, pra te ver, pra poder te falar
Encontrar mi pazEncontrar minha paz
Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais
Para soñar, desearte, luchar por tiPra sonhar, te querer, pra lutar por você
Voy a buscar conocerte, desearte por deseoVou buscar conhecer, te querer por querer
Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais

Es cuando las canciones me alcanzan como flechasÉ quando canções me alcançam como flechas
Entonces salgo en un instante y los bares no cierranAi eu saio num flash e que os bares não fecham
Voy ciego por los flashes de la fama, yo mato, yo mueroVou cego pelos flash’s da fama, eu mato, eu morro
Corro demasiado, sigo adelanteCorro demais, sigo conforme
Digo, los enemigos duermenEu digo, inimigos dormem
Pero sordo, incapaz de ver, ellos de tampaxMas surdo, incapaz de ver, eles de tampax
Cables pelados andan por ahí lado a ladoFios desencapados andam por aí lado a lado
Pero tengo un viejo hábito gangster, la coartada antes, contactosMas eu tenho um velho hábito gangster, o álibi antes, contatos
Mantén el nombre intacto, el asuntoMantenha o nome intacto, o lance
Negocios aparte hermano, simpático es sin chanceNegócios a parte irmão, simpático é sem chance
Amor, la calle es un juegoAmor, a rua é um jogo
Es hierro, fuego, romanceÉ ferro, fogo, romance
No hagas, del suelo no pasaNão faça, do chão não passa
Mi amigo, el enemigo es gratisMeu parça, inimigo é de graça
Ve viendo, pícaros que aman y sufrenVai veno, malandros que amam e sofrem
Por eso mismo dejé mi corazón en offPor isso memo deixei meu coração em off
Sin red, estoy por nosotros, por los verdesSem rede, eu tô por nós, pelas verde
A solas en este inviernoA sós nesse inverno
Quiero que todo lo demás vaya al infiernoQuero que tudo mais vá pro inferno
Finalmente y los paparazzis van y vienenEnfim e paparazzis vem e vão
Frases hieren en vano, ¿cuál?Frases ferem em vão, qual?
Veo las flores de un hombre bueno, amores que terminan malVejo as flores de um homem bom, amores que acabam mal

Mientras corro por los rincones y encantos de la metrópoliEnquanto eu corro pelos cantos e encantos da metrópole
Señor, líbranos del mal, te lo ruegoSenhor, nos livre do mal, rogo-lhe
Sin suavizar que la capital es trampaSem amaciar que a capital é cilada
Como el mar, ilusiona que mata la sed pero el agua es saladaTipo o mar, ilude que mata a sede mas a água é salgada
Pero la calle es sagrada y los fieles están en busca de los realesSó que a rua é sagrada e os fiéis tão na busca dos réis
¡Jah bendiga! Y un descanso para los piesJah bless! E um descanso pros pés
Con un grito en la garganta de mil decibelesCom um grito na garganta de mil decibéis
Sintiéndome invisible como el señor de los anillosSe sentindo invisível a la senhor dos anéis
Cárteles, el asfalto tiene peligros comoCartéis, o asfalto tem perigos tais quais
Coleccionador de enemigos, yaceColeccionador de inimigos, jaz
La vida es un jazz, la depresión es un abismoA vida é um jazz, a deprê é uma foz
La excelencia es un sesgo y la resistencia aún somos nosotrosExcelência é um viés e a resistência ainda é noiz
Hoy libres de nudos, sin brillo, nuestro brillo es propioHoje livre dos nós, sem gloss, nosso brilho é próprio
Para algunos el foco es peor que el opioPra uns o holofote é pior que o ópio
Los Pinochos siguen perdidosPinocchios seguem perdidos
Pero en la calle valen más los reales, en ambos sentidosSó que na rua valem mais os reais, nos dois sentidos

Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais
Para volver, para verte, para poder hablartePra voltar, pra te ver, pra poder te falar
Encontrar mi pazEncontrar minha paz
Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais
Para soñar, desearte, luchar por tiPra sonhar, te querer, pra lutar por você
Voy a buscar conocerte, desearte por deseoVou buscar conhecer, te querer por querer
Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais

Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais

Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais
Para volver, para verte, para poder hablartePra voltar, pra te ver, pra poder te falar
Encontrar mi pazEncontrar minha paz
Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais
Para soñar, desearte, luchar por tiPra sonhar, te querer, pra lutar por você
Voy a buscar conocerte, desearte por deseoVou buscar conhecer, te querer por querer
Por eso corro demasiadoPor isso eu corro demais